Comment se fait-il pourtant que cet homme, qui est censé travailler pour les éleveurs bovins, qui est censé travailler à l'ouverture de nos marchés et à la vente du boeuf, parcoure toute la ville de Calgary en essayant de se faire élire à la Chambre des communes, tandis que la Fédération canadienne pour l'exportation de boeuf néglige les éleveurs bovins?
How is it that this man, who is supposed to be working for the beef industry, who is supposed to be getting our markets opened up and who is supposed to be selling beef, is running around the city of Calgary trying to get elected to the House of Commons while the beef industry is neglected by the Beef Export Federation?