Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «boisson rafraîchissante » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

boisson rafraîchissante

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

refreshing beverage

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

boisson gazeuse [ soda | boisson rafraîchissante | boisson rafraîchissante sans alcool ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

soft drink [ pop | soda | soda pop ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Confédération des associations internationales des boissons rafraîchissantes [ Confédération des associations européennes de boissons rafraîchissantes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Confederation of International Soft Drinks Associations [ CISDA | Confederation of European Soft Drinks Associations ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

boisson non alcoolisée [ boisson rafraîchissante ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

non-alcoholic beverage [ refreshing drink | refreshment ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

boisson désaltérante | boisson rafraîchissante | boisson sans alcool | liqueur douce

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

non-alcoholic beverage | soft drink

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

boissons rafraîchissantes sans alcool

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

soft drinks

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Union des associations de boissons rafraîchissantes de la Communauté européenne | UNESDA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Union of the EC Soft Drinks Associations | UNESDA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

boisson gazeuse [ boisson carbonatée | limonade | soda ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aerated drink [ lemonade | soft drink | Soft drink(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

boisson alcoolisée [ boisson fermentée | boisson spiritueuse | spiritueux ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

alcoholic beverage [ fermented beverage | spirituous beverage ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

marchand de boissons | vendeur de boissons | vendeur de boissons/vendeuse de boissons | vendeuse de boissons, vins et spiritueux

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beverages and alcoholic drinks store specialised seller | off-licence store specialised seller | beverages specialised seller | off-sales store specialised seller

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans des boissons rafraîchissantes, on a décelé des concentrations en benzène de deux à six fois plus élevées que la teneur estimée sûre pour l'eau potable (10 μg/kg) par l'Organisation mondiale de la santé (OMS).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-17]

In soft drinks, benzene levels can be found which are two to six times higher than that regarded by the World Health Organisation (WHO) as a safe level in drinking water (10 µg/kg).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-17]

Étant donné qu'il s'agit malgré tout d'une substance cancérigène, il convient, du point de vue de la prévention, de tout mettre en œuvre pour maintenir aussi bas que possible le niveau de benzène dans les boissons rafraîchissantes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-17]

As benzene is a carcinogenic substance, it is essential to do everything possible, from a preventive point of view, to keep levels in soft drinks as low as possible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-17]

La cause principale de l'apparition de benzène dans des boissons rafraîchissantes est l'utilisation combinée d'acide benzoïque (conservateur E 210-E 213) et d'acide ascorbique ou vitamine C (E 300).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-17]

The main reason for the formation of benzene in soft drinks is the combined use of benzoic acid (preservative E210‑213) and ascorbic acid or vitamin C (E300).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-17]

Il découle de tout ceci qu'il est techniquement possible de produire des boissons rafraîchissantes sans benzène.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-17]

That shows that it is technically possible to produce soft drinks without benzene.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Une étude menée par l'Agence alimentaire britannique en mars 2006 a démontré que du benzène a été retrouvé dans 30 % des échantillons de boissons rafraîchissantes étudiées. Dans certaines, on a relevé plus de 10 μg/kg et, dans d'autres, entre 1 et 10 μg/kg.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-17]

A study carried out by the British Food Standards Agency in March 2006 found benzene present in 30 % of the samples of soft drinks examined; some of the samples had levels of more than 10 µg/kg, and in others levels ranged from 1 to 10 µg/kg.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-17]

La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement communautaire sur le contrôle des concentrations, le projet de rachat des marques de boissons rafraîchissantes et des activités connexes de Pernod Ricard SA par Cadbury Schweppes Plc. Cette opération ne pose pas de problème sous l'angle de la concurrence sur le marché des boissons rafraîchissantes, car il existe en Europe des marques internationales concurrentes très puissantes pour ce type de boissons, comme Coca-Cola, PepsiCo International, Unilever, le groupe Danone et Nest ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-28]

The European Commission has granted clearance under the European Union's merger control law to the proposed acquisition by Cadbury Schweppes Plc of the soft drinks brands and related businesses of Pernod Ricard SA. The proposed transaction does not give rise to any competition concerns in the market for soft drinks, given the existence of strong competing international brands of soft drinks in Europe, such as The Coca-Cola Company, PepsiCo International, Unilever, Groupe Danone and Nestlé, as well as of local brands.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-28]

Les marques les plus connues de Schweppes dans le secteur des boissons rafraîchissantes sont "Indian tonic" et les boissons Gini et Canada Dry.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-28]

Schweppes's best-known soft drinks brands include Schweppes Indian tonic and mixers, Gini and Canada Dry.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-28]

Il ne cède que la partie boissons rafraîchissantes de ses activités, dont les jus de fruits Orangina et Pampryl ainsi que les boissons chocolatées Yoo-Hoo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-28]

Only the soft drinks part of the business is being sold, which includes Orangina and Pampryl fruit juices as well as Yoo-Hoo chocolate drinks.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-28]

Le groupe Pernod Ricard, qui a son siège en France, produit des boissons rafraîchissantes et des boissons alcoolisées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-28]

Pernod Ricard is a French-based group that produces both soft drinks and alcoholic beverages.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-28]

Boissons rafraîchissantes Canada, qui deviendra bientôt l'Association canadienne des boissons, est l'association nationale qui représente les entreprises qui produisent et distribuent les boissons rafraîchissantes non alcoolisées consommées au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Refreshments Canada, soon becoming the Canadian Beverage Association, is the national association representing the companies that manufacture and distribute non-alcoholic beverages consumed in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : unesda boisson alcoolisée boisson carbonatée boisson désaltérante boisson fermentée boisson gazeuse boisson non alcoolisée boisson rafraîchissante boisson rafraîchissante sans alcool boisson sans alcool boisson spiritueuse boissons rafraîchissantes sans alcool limonade liqueur douce marchand de boissons spiritueux vendeur de boissons vendeur de boissons vendeuse de boissons

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

boisson rafraîchissante ->

Date index: 2021-03-16