Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Boitement
Boiterie
Boiterie antalgique
Boiterie de Trendelenburg
Boiterie du grand fessier
Boiterie du moyen fessier
Boiterie intermittente
Boîterie ancienne intermittente
Claudication
Claudication de Duchenne-Trendelenburg
Claudication de Trendelenburg
Démarche antalgique
évaluer des signes de boiterie chez des chevaux

Traduction de «boiterie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
boiterie du moyen fessier [ claudication de Trendelenburg | claudication de Duchenne-Trendelenburg | boiterie de Trendelenburg ]

Trendelenburg gait [ gluteal gait | gluteus medius gait | gluteus medius lurch | Trendelenburg lurch | Trendelenburg limp | abduction lurch | Trendelenberg gait | Trendelenberg limp ]










boiterie antalgique [ démarche antalgique ]

antalgic gait [ antalgic limp ]


boiterie du grand fessier

gluteus maximus gait [ extensor lurch | gluteus maximus lurch ]


évaluer des signes de boiterie chez des chevaux

diagnosing lameness in horses | horse lameness diagnosing | assess if a horse is lame | assess lameness in horses




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Arrêtons-nous un moment sur deux de ces 20 effets secondaires: la boiterie et la mammite.

To briefly consider just two of these 20 side effects, let us look at lameness and mastitis.


Il est généralement acquis que la mammite, la boiterie et la stérilité sont les trois causes les plus graves et les plus courantes du manque à gagner des entreprises laitières dans toutes les économies avancées.

It is generally recognized that mastitis, lameness, and infertility are the three most common and serious forms of economic loss in dairy enterprises in all advanced economies.


Ces deux groupes ont déposé leurs rapports à Santé Canada, qui a décidé de ne pas approuver la STbr, non pas parce que cela représente un danger pour les consommateurs, mais à cause de certaines questions liées à l'impact de la STbr sur les animaux: une plus grande incidence de mammites, boiterie, etc.

These two groups tabled their reports to Health Canada, and Health Canada made the decision not to approve rBST, not on the basis of its danger to consumers, but on the basis of some questions related to the impact rBST has on animals: increased mastitis, lameness, etc.


La boiterie est un problème fréquent à surveiller avec attention.

Lameness is a common problem and needs to be carefully monitored.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si l'on emploie des poulets de chair, les individus devraient être contrôlés au moins une fois par semaine pour détecter une éventuelle boiterie et leur croissance ne devrait pas être stimulée comme dans un contexte commercial, à moins que la vitesse de croissance soit essentielle pour l'étude.

If broilers are used, individuals should be assessed for lameness at least weekly and grown more slowly than those reared commercially unless growth rate is essential for the study.


Les souches commerciales de volaille à croissance rapide sont très sujettes aux boiteries et leur utilisation devrait, autant que possible, être évitée.

Fowl strains developed for rapid growth rates (broilers) are highly susceptible to lameness and their use should be avoided wherever possible.


Si l'on emploie des poulets de chair, les individus devraient être contrôlés au moins une fois par semaine pour détecter une éventuelle boiterie et leur croissance ne devrait pas être stimulée comme dans un contexte commercial, à moins que la vitesse de croissance soit essentielle pour l'étude.

If broilers are used, individuals should be assessed for lameness at least weekly and grown more slowly than those reared commercially unless growth rate is essential for the study.


Les souches commerciales de volaille à croissance rapide sont très sujettes aux boiteries et leur utilisation devrait, autant que possible, être évitée.

Fowl strains developed for rapid growth rates (broilers) are highly susceptible to lameness and their use should be avoided wherever possible.


Ces experts ont constaté que les vaches auxquelles on a injecté cette hormone courraient 25 p. 100 plus de risques de mastite, 18 p. 100 plus de risques d'infécondité et jusqu'à 50 p. 100 plus de risques de boiterie.

These experts noted that the cows injected with the hormone had an increased risk of mastitis of up to 25 per cent, of infertility by 18 per cent, and of lameness of up to 50 per cent.


Nous étudierions la santé de la vache du point de vue des affections métaboliques, de la boiterie, de la réaction immunitaire, des anomalies sanguines et des effets sur la progéniture c'est-à-dire les caractéristiques à la naissance des veaux aussi bien que leur croissance et leur santé générale.

We would look at cow health in terms of metabolic disease, lameness, immunological response, blood abnormalities, and effects on offspring with regard to calf birth traits, growth and health.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

boiterie ->

Date index: 2021-12-01
w