Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Botnet
Réseau de zombies

Traduction de «botnet » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
[10] Les botnets sont des réseaux d’« agents logiciels », installés frauduleusement sur les ordinateurs de leur victime, qui forment des applications permettant des actions diverses lancées pour le compte d’un contrôleur distant.

[10] Botnets are networks of bots, which are applications that perform actions on behalf of a remote controller and are installed covertly on a victim machine.


Les actions ciblées à mettre en œuvre par les États membres sous la direction de la Roumanie comprennent la mise en place dans tous les États membres de systèmes nationaux de notification des atteintes aux données/incidents informatiques/actes de cybercriminalité commis tant par des personnes morales que par des personnes physiques, le renforcement de la gouvernance d'Internet de sorte que les utilisateurs dans le cyberespace puissent être identifiés par les autorités des États membres à des fins répressives légitimes et la lutte contre les instruments («réseaux zombies» ou «botnets») qui facilitent les cyberattaques à grande échelle.

Specific actions to be implemented by the Member States under the leadership of Romania include the establishment of national reporting systems in each Member State on data breaches/cyber incidents/cybercrimes for legal entities and citizens, reinforcing internet governance so that users in cyberspace can be identified by Member States’ authorities for legitimate law enforcement reasons, and mitigation of tools (botnets) that facilitate large-scale cyber-attacks.


L'Union européenne a pris diverses initiatives pour lutter contre la cybercriminalité, notamment la directive de 2011 relative à l'exploitation sexuelle des enfants en ligne et à la pédopornographie, et une directive relative aux attaques contre les systèmes d'information, qui a pour objectif principal de pénaliser l'usage d'outils propres au milieu de la cybercriminalité, plus particulièrement les réseaux de zombies («botnets»)[7], et qui devrait être adoptée en 2012.

The European Union has developed various initiatives to tackle cybercrime. These include the 2011 Directive on combating the sexual exploitation of children online and child pornography, and a Directive on attacks against information systems, focusing on penalising the exploitation of cybercrime tools, especially botnets[7], which should be adopted in 2012.


La distribution très large du pourriel repose de plus en plus sur les botnets [10], c'est-à-dire les serveurs et PC compromis utilisés comme relais à l’insu de leurs propriétaires.

Its widespread distribution increasingly relies on botnets[10], i.e. compromised servers and PCs used as relays without the knowledge of their owners.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les attaques de grande envergure dirigées contre des systèmes d'information, des organisations ou des particuliers (souvent à l'aide de «botnets»[3]) semblent de plus en plus fréquentes.

Large scale attacks against information systems or organisations and individuals (often through so called botnets[3]) appear to have become increasingly prevalent.


Elle incrimine les personnes qui utilisent des outils tels que les «botnets» ou «machines zombies» pour commettre les infractions et prévoit des sanctions plus sévères pour les coupables.

It penalises the users of tools such as botnets for committing the offences, and introduces a higher level of sanctions for committing the offences.


Ces derniers pourraient reposer, par exemple, sur l'utilisation d'outils de plus en plus sophistiqués détournant un grand nombre d'ordinateurs et les manipulant simultanément pour en faire une armée de robots sur l'internet (les «botnets») à l'insu de leurs propriétaires.

These could be based on, for example, increasingly sophisticated tools which hijack large numbers of computers and manipulate them simultaneously as an army of robots on the internet (“botnets”) without their owners' knowledge.


Dans ce cas également, des logiciels malveillants ont créé des «botnets», soit des réseaux d'ordinateurs infectés qui peuvent être contrôlés à distance pour organiser une attaque coordonnée.

In this instance again, malicious software created 'botnets', networks of infected computers that can be remotely controlled to stage a coordinated attack.


[10] Les botnets sont des réseaux d’« agents logiciels », installés frauduleusement sur les ordinateurs de leur victime, qui forment des applications permettant des actions diverses lancées pour le compte d’un contrôleur distant.

[10] Botnets are networks of bots, which are applications that perform actions on behalf of a remote controller and are installed covertly on a victim machine.


La distribution très large du pourriel repose de plus en plus sur les botnets [10], c'est-à-dire les serveurs et PC compromis utilisés comme relais à l’insu de leurs propriétaires.

Its widespread distribution increasingly relies on botnets[10], i.e. compromised servers and PCs used as relays without the knowledge of their owners.




D'autres ont cherché : botnet     réseau de zombies     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

botnet ->

Date index: 2021-02-11
w