Et c’est bien parce que vous avez une peur viscérale du peuple que vous préférez le bourrage de crâne à la consultation directe de ces citoyens que vous considérez, au fond, comme des abrutis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

It is precisely because you have a deep-rooted fear of the people that you prefer brainwashing to direct consultation of these citizens, whom you regard, deep down, as idiots.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-15]

La solution proposée est une vaste campagne d’information ou plutôt de bourrage de crâne à l’échelle du continent! Une politique à la Potemkine!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

The solution being proposed is a vast information campaign, or rather an exercise in brainwashing on a continental scale. A Potemkin policy!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-04]

Qui plus est, la population subit un bourrage de crâne avec la propagande financée par les millions des oligarques. Le droit électoral prévoit bien un plafond pour les dépenses de campagne mais il n’existe pas de réel contrôle des subventions des candidats, ni des finances des partis politiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-26]

The election law does indeed provide for a ceiling on campaign expenditure, but there is no real control of candidates’ funding and political party finances.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-26]

Et nous nous demandons pourquoi tant de gens, jeunes ou non, ne vont pas voter dans notre pays, lorsqu'on leur fait subir ce bourrage de crâne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-12]

And we wonder why so many young people, so many people in this country do not vote, when they are being asked to swallow that balderdash.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-05-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- (EL) Monsieur le Président, la moitié de la population irlandaise a été incitée à dire "oui" au traité de Nice par un bourrage de crâne à tous crins et un paquet d'argent. On a, en effet, donné à entendre aux Irlandais que leur "non" était inacceptable pour les soi-disant défenseurs des droits des nations et de l'homme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-24]

– (EL) Mr President, half the people of Ireland were induced by out-and-out brainwashing and a packet of money into saying ‘yes’ to the Treaty of Nice, having been given to understand that their ‘no’ was unacceptable to the so-called defenders of the rights of nations and man. And, despite all that, the shameless celebrations continue.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-24]

Je tiens cependant à m'insurger contre le bourrage de crâne et l'hystérie manifestés autour d'un thème sérieux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-09]

I really do, though, want to take a stand against the ballyhoo and hysteria with which this serious topic is being treated.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-09]

D'autres ont cherché : bits de bourrage boniments de fabricants de beurre bourrage bourrage au moyen d'octets bourrage avec octets bourrage de bits bourrage de cartes bourrage de crâne bourrage du film bourrage papier remplissage avec des octets remplissage de trafic temps de bourrage

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

bourrage de crâne ->

Date index: 2023-02-19