26. invite instamment l'Union et les États membres, en ce qui concerne d'autres propositions portant sur trois espèces de tortues boîtes d'eau douce (Cuora galbinifrons, Mauremys annamensis et Geoemyda japonica), à appuyer les propositions les plus protectrices des pays de l'aire géographique (Vietnam et Japon), conformément aux recommandations faites par les experts d'un séminaire de la CITES organisé à Singapour;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

26. Urges the European Union and the Member States, as regards alternative proposals for three species of freshwater box turtles (Cuora galbinifrons, Mauremys annamensis and Geoemyda japonica), to support the stronger proposals from the range states (Vietnam and Japan), in line with the expert recommendations from a CITES workshop in Singapore;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-05]

Rincer l'éprouvette graduée ou le tube de centrifugation avec 10 ml d'eau du robinet au maximum, qui sont ajoutés à l'échantillon dans la cuvette ou dans la boîte de Petri pour le comptage des larves.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-08-09]

The cylinder or centrifuge tube is rinsed with not more than 10 ml of tap water, which has to be added to the sample in the larval counting basin or petri dish.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-08-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-08-09]

Laver l'éprouvette graduée avec, au maximum, 10 ml d'eau du robinet et ajouter le liquide obtenu à l'échantillon dans la boîte de Petri ou dans la cuvette pour le comptage des larves, en vue d'un examen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-08-09]

The measuring cylinder is washed with no more than 10 ml of tap water and these washings are added to the sample in the petri dish or the larval counting basin for examination.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-08-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-08-09]

laver l'éprouvette graduée avec 10 ml d'eau du robinet et ajouter le liquide obtenu à l'échantillon dans la boîte de Petri ou dans la cuvette pour le comptage des larves en vue de l'examen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-08-09]

the measuring cylinder is washed with 10 ml of tap water and these washings are added to the sample in the petri dish or the larval counting basin for examination.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-08-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-08-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lesdites boîtes sont également faciles à distinguer des autres accessoires (elles ne doivent pas être rigoureusement étanches aux gaz ou à l'eau et possèdent, au contraire, un couvercle léger afin de permettre un accès aisé aux câbles, une fois intégrées à un système après importation).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-05-12]

They are also easily distinguishable from other fittings (rather than having to be absolutely gas or liquid tight they have light lids when assembled into a system after importation to allow easy access to cables).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-05-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-05-12]

Elles ont fait valoir que ces boîtes de jonction avaient une finalité différente (c'est-à-dire qu'elles servent à confiner et à protéger les systèmes de câblage électrique, et non à prévenir les fuites de gaz ou d'eau comme les accessoires standard soumis à l'enquête dans la présente procédure).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-05-12]

They claimed that such junction boxes serve different purposes (i.e. containment and protection of electrical wiring systems, as opposed to ensuring leak-less flow of gas or water as in the case of standard fittings investigated in this proceeding).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-05-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-05-12]

Les résultats de ces études permettraient d'éclairer les propositions de la Commission concernant la déclinaison pratique de sa boîte à outils, comme indiqué dans le document de travail des services de la Commission du 16 septembre 2011 intitulé "Pollutant emission reduction from maritime transport and the sustainable waterborne transport toolbox"*, et la mise en œuvre du dispositif pour un transport par voie d'eau durable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

The results of those studies would make it possible to clarify the Commission’s proposals on the deployment in practice of its 'toolbox', as referred to in the Commission staff working paper of 16 September 2011 entitled 'Pollutant emission reduction from maritime transport and the sustainable waterborne transport toolbox'*, and the implementation of the arrangements for sustainable water transport.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-10]

Les résultats de ces études permettraient d'éclairer les propositions de la Commission concernant la déclinaison pratique de sa boîte à outils, comme indiqué dans le document de travail des services de la Commission du 16 septembre 2011 intitulé "Pollutant emission reduction from maritime transport and the sustainable waterborne transport toolbox", et la mise en œuvre du dispositif pour un transport par voie d'eau durable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

The results of those studies would make it possible to clarify the Commission’s proposals on the deployment in practice of its 'toolbox', as referred to in the Commission staff working paper of 16 September 2011 entitled 'Pollutant emission reduction from maritime transport and the sustainable waterborne transport toolbox', and the implementation of the arrangements for sustainable water transport.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-10]

Ce problème revêt une grande importance pour un pays comme le Danemark où l’on boit l’eau directement du robinet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

That is very significant in a country like Denmark where we drink water directly from the tap.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-12]

La fameuse libéralisation des services - la directive Bolkestein - qui est défendue par l’intermédiaire de l’OMC ouvrira la boîte de Pandore et la voie à la commercialisation totale des services de base tels que l’eau, la santé, les transports et l’information, dans une volonté d’augmenter les profits des monopoles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-15]

The so-called liberalisation of services – the Bolkenstein directive – which is being promoted through the WTO, will open up Pandora's box and the way for the full commercialisation of commodities such as water, health, education, transport and information, in a bid to increase the profits of the monopolies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-15]

D'autres ont cherché : boîte d'onglet boîte de refroidissement boîte à coupe boîte à coupes boîte à déjeuner boîte à eau boîte à eau étanche boîte à goûter boîte à lunch boîte à onglet boîte à onglets boîte à outils boîte à tartines refroidisseur

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

boîte à eau ->

Date index: 2023-11-24