Cependant, même si cela peut sembler paradoxal, d'après nos projections les plus futuristes, les services de brise-glace deviendront de plus en plus nécessaires à mesure que la calotte glacière diminuera, en raison de l'augmentation de la navigation et de la formation continuelle de glace marine pendant l'hiver.
However, somewhat paradoxically, as the sea ice regresses, we will need more icebreaking services because of an increase in navigation and the continual formation of sea ice in the winter for as long as we can predict.
