Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BRS
Budget Rectificatif Supplémentaire
Budget d'investissement
Budget de fonctionnement CE
Budget des dépenses en capital
Budget des dépenses en immobilisations
Budget des dépenses supplémentaire
Budget des dépenses supplémentaires
Budget des immobilisations
Budget des institutions communautaires
Budget des investissements
Budget rectificatif et supplémentaire
Budget supplémentaire des dépenses
Collectif budgétaire
Dernier Budget des dépenses supplémentaire
Dernier Budget supplémentaire des dépenses
Dépense administrative des institutions
Dépense de fonctionnement
Dépense de fonctionnement CE
Dépenses accessoires
Dépenses spéciales
Dépenses supplémentaires
Dépenses supplémentaires non inscrites au budget
Faux frais
Frais accessoires
Frais spéciaux
Frais supplémentaires

Traduction de «budget des dépenses supplémentaires » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
dernier Budget supplémentaire des dépenses [ dernier Budget des dépenses supplémentaire ]

Final Supplementary Estimates [ final supplementaries ]


Budget supplémentaire des dépenses [ Budget des dépenses supplémentaires ]

Supplementary Estimates [ Supplementaries ]


Budget des dépenses supplémentaire (A), 1997-1998, pour l'exercice financier se terminant le 31 mars 1998

Supplementary Estimates (A), 1997-98, for the Fiscal Year Ending March 31, 1998


budget des dépenses supplémentaire | collectif budgétaire

supplementary estimates | supplementary budget | mini-budget


dépenses accessoires | dépenses spéciales | dépenses supplémentaires | faux frais | frais accessoires | frais spéciaux | frais supplémentaires

additional costs | additional expenses | ancillary costs | ancilliary expenses | extra charges | extra costs | extra expenses | incidental charges | incidental costs | incidental expenses | incidentals | miscellaneous expenses


dépenses supplémentaires non inscrites au budget

unbudgeted extra costs


budget rectificatif et supplémentaire | Budget Rectificatif Supplémentaire | BRS [Abbr.]

Supplementary and Amending Budget | SAB [Abbr.]


dépenses supplémentaires non inscrites au budget

unbudgeted extra costs


budget d'investissement | budget des investissements | budget des immobilisations | budget des dépenses en immobilisations | budget des dépenses en capital

capital budget | capital expenditure budget | capital investment budget


dépense de fonctionnement (UE) [ budget de fonctionnement CE | budget des institutions communautaires | dépense administrative des institutions | dépense de fonctionnement CE ]

administrative expenditure (EU) [ administrative budget of the Institutions | budget of the Community institutions | EC administrative expenditure | EC operating budget ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
[6] Étant donné que les recettes affectées donnent lieu à des crédits pour des dépenses supplémentaires sans nécessité de mobiliser des ressources propres supplémentaires, elles ne sont pas prises en compte dans les plafonds du CFP au titre du considérant 8 du règlement du Conseil fixant le cadre financier pluriannuel pour la période 2014-2020: «Le cadre financier ne devrait pas tenir compte des lignes du budget ...[+++]

[6] Since assigned revenue gives rise to additional expenditure appropriations without the need to raise additional own resources it does not count against the MFF-ceilings, see recital 8 of the Council Regulation laying down the multiannual financial framework for the years 2014-2020: ‘The MFF should not take account of budget items financed by assigned revenue within the meaning of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council (the "Financial Regulation")’.


4. d'éviter des politiques budgétaires procycliques empêchant de poursuivre la réduction du déficit, en particulier en renonçant aux modifications du budget inscrivant des dépenses supplémentaires en cas de recettes imprévues (OG 2).

4. avoid pro-cyclical fiscal policies that prevent a further reduction of the general government deficit, in particular by avoiding budget amendments that allocate additional expenditure in response to higher than expected revenues (GL 2).


La mesure n’entraîne aucune dépense supplémentaire pour le budget de l’Union.

This measure does not involve any additional Union expenditure.


Dans le cas contraire, certaines des dépenses supplémentaires proposées, comme les 700 millions d'euros restants en faveur de l'initiative pour l'emploi des jeunes au cours de la période 2018-2020, seraient menacées, et il sera probablement nécessaire que la Commission utilise le budget de la rubrique «Agriculture» pour allouer des fonds supplémentaires à la sécurité et à la migration.

Otherwise, some of the additional proposed expenditure – like the remaining €700 million for the Youth Employment Initiative during 2018-2020 – would be at risk and the Commission would probably need to use budget from the agriculture heading to pay for additional amounts devoted to security and migration.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La mise en œuvre des engagements de réduction prévus par le protocole de Göteborg pour 2020 n’entraîne aucune dépense supplémentaire pour le budget de l’Union par rapport à la situation de référence.

Implementation of the Gothenburg reduction commitments for 2020 entails no additional Union expenditure over the baseline.


[6] Étant donné que les recettes affectées donnent lieu à des crédits pour des dépenses supplémentaires sans nécessité de mobiliser des ressources propres supplémentaires, elles ne sont pas prises en compte dans les plafonds du CFP au titre du considérant 8 du règlement du Conseil fixant le cadre financier pluriannuel pour la période 2014-2020: «Le cadre financier ne devrait pas tenir compte des lignes du budget ...[+++]

[6] Since assigned revenue gives rise to additional expenditure appropriations without the need to raise additional own resources it does not count against the MFF-ceilings, see recital 8 of the Council Regulation laying down the multiannual financial framework for the years 2014-2020: ‘The MFF should not take account of budget items financed by assigned revenue within the meaning of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council (the "Financial Regulation")’.


La mise en œuvre des engagements de réduction prévus par le protocole de Göteborg pour 2020 n’entraîne aucune dépense supplémentaire pour le budget de l’Union par rapport à la situation de référence.

Implementation of the Gothenburg reduction commitments for 2020 entails no additional Union expenditure over the baseline.


3.2. Lors de la clôture des comptes de chaque exercice (n), effectuée pour l'arrêté du compte des recettes et des dépenses, la Commission procède à la régularisation des comptes relatifs à la participation de la Suisse, en tenant compte des modifications résultant de transferts, d'annulations, de reports, ou de budgets rectificatifs et supplémentaires adoptés au cours de l'exercice.

3.2. The Commission, at the time of the closure of the accounts relating to each financial year (n), within the framework of the establishment of the revenue and expenditure account, shall proceed to the regularisation of the accounts with respect to the participation of Switzerland, taking into consideration modifications resulting from transfers, cancellations, carry-overs, or by supplementary and amending budgets during the financial year.


4. d'éviter des politiques budgétaires procycliques empêchant de poursuivre la réduction du déficit, en particulier en renonçant aux modifications du budget inscrivant des dépenses supplémentaires en cas de recettes imprévues (OG 2).

4. avoid pro-cyclical fiscal policies that prevent a further reduction of the general government deficit, in particular by avoiding budget amendments that allocate additional expenditure in response to higher than expected revenues (GL 2).


1. Si, au cours de l'exercice, les crédits de lignes budgétaires auxquelles les États AELE participent sont renforcés - soit par voie de budgets rectificatifs ou supplémentaires soit par voie de virements - sans que les États AELE puissent, pendant l'exercice en question, adapter en conséquence leur contribution afin de respecter le "rapport de proportionnalité" prévu à l'article 82 de l'accord sur l'Espace économique européen, la Commission est autorisée à assurer, à titre provisoire et exceptionnel sur la base des moyens de la trésorerie, le préfinancement de la quote-part des États AELE afin de permettre une exécution équil ...[+++]

1. If in the course of a financial year the appropriations for budget headings involving the participation of the EFTA States are increased by amending or supplementary budgets or by transfers, without it being possible for the EFTA States, in the course of that financial year, to adjust their contribution accordingly in line with the proportionality factor provided for in Article 82 of the Agreement on the European Economic Area, the Commission shall be authorized to provide provisional, exceptional advance financing from its cash re ...[+++]


w