Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «bureau des missions etrangères » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Bureau des Missions Etrangères

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Foreign Missions Section

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Société de Saint François Xavier pour les Missions Étrangères [ Xavériens | Missions Étrangères de Saint François ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Society of St Francis Xavier for the Foreign Missions [ Xaverians | Xaverian Missionary Fathers ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Institut Espagnol de Saint François Xavier pour les Missions Étrangères [ Missions Étrangères de Burgos ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Institut Espagnol de Saint François Xavier pour les Missions Etrangères [ Missions Étrangères de Burgos ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

mission à l'étranger [ mission à l'extérieur | mission étrangère ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

foreign mission [ mission abroad ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Division Missions étrangères,Privilèges et Immunités

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Foreign Missions,Privileges and Immunities Division

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

chargée de mission aux affaires étrangères | chargé de mission aux affaires étrangères | chargé de mission aux affaires étrangères/chargée de mission aux affaires étrangères

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

consulate officer | foreign affairs specialist | foreign affairs advisor | foreign affairs officer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Bureau du Personnel en Mission

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Field Personnel Section

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Bureau de l'ambassadeur en mission spéciale pour les Conventions de Genève

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Office of the Ambassador-at-Large for the Geneva Conventions

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Bureau de liaison suisse auprès de la Mission des Nations Unies au Kosovo (MINUK)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Swiss Liaison Office to the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En vertu de l’alinéa 6(1)a) de la Loi sur les missions étrangères et les organisations internationalesNote de bas de page , le ministre des Affaires étrangères abroge l’Arrêté sur les privilèges et immunités du Bureau économique et commercial de Hong Kong, pris le 21 janvier 1994Note de bas de page et prend en remplacement l’Arrêté accordant certains privilèges et immunités au Bureau économique et commercial de Hong Kong au Canada ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

The Minister of Foreign Affairs, pursuant to paragraph 6(1)(a) of the Foreign Missions and International Organizations ActFootnote , is pleased hereby to repeal the Hong Kong Economic and Trade Office Privileges and Immunities Order made on January 21, 1994Footnote , and to make the annexed Order granting privileges and immunities to the Hong Kong Economic and Trade Office, and to persons connected therewith, in Canada, in substitution therefor.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

1. Le bureau canadien d’une organisation internationale, au sens du paragraphe 2(1) de la Loi sur les missions étrangères et les organisations internationales.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

1. A Canadian office of an international organization as defined under paragraph (1) of Section 2 of the Foreign Missions and International Organizations Act.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

2. Le Bureau économique et commercial de Hong Kong au Canada et les personnes ayant un lien avec lui, y compris les membres de leur famille vivant à leur foyer au Canada, qui ne sont pas des nationaux ou des résidents permanents du Canada, bénéficient des privilèges et immunités accordés aux postes consulaires en vertu de l’article 3 de la Loi sur les missions étrangères et les organisations internationales.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

2. The privileges and immunities accorded to consular posts under section 3 of the Foreign Missions and International Organizations Act are hereby granted to the Hong Kong Economic and Trade Office, and persons connected therewith, in Canada including members of their families forming part of their households in Canada, who are not nationals or permanent residents of Canada.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Dans ses conclusions du 6 mars 2017, le Conseil a également approuvé des propositions relatives à la veille et à la surveillance stratégiques par lesquelles le Conseil, le haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité (HR) et le COPS peuvent recevoir un appui effectif, dans l'exercice de leurs responsabilités respectives en ce qui concerne les missions militaires à mandat non exécutif, de la part des structures de gestion de crise du ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-07]

In its conclusions of 6 March 2017, the Council also agreed to proposals on strategic foresight and oversight through which the Council, the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy (HR) and the PSC can be effectively supported, in the exercise of their respective responsibilities in relation to non-executive military missions, by the relevant European External Action Service (EEAS) crisis management structures, including through systematic interaction and coordination between the missions' commander and thos ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-06-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le 17 novembre 2015, le Conseil a salué le travail accompli par la mission EUMAM RCA pour soutenir la restructuration des FACA et il a invité le haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité (HR) à entamer les préparatifs d'une mission chargée de fournir des conseils stratégiques et de dispenser une formation opérationnelle, dont le lancement devait intervenir après l'installation des autorités démocratiquement élues et en temps utile avant la fin du mandat de la mission EUMAM RCA.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-18]

On 17 November 2015, the Council applauded the EUMAM RCA's work to support the restructuring of the FACA and invited the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy (HR) to begin preparations for a mission to provide strategic advice and operational training, to be launched after the inauguration of the democratically elected authorities and in good time before the end of EUMAM RCA's mandate.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-04-18]

3. La présente décision est abrogée à compter de la date de fermeture de l'état-major de la mission de l'Union, du bureau de liaison et de soutien de Nairobi et de la cellule de soutien de Bruxelles, conformément aux plans approuvés pour la fin de la mission militaire de l'Union, et sans préjudice des procédures concernant la vérification et la reddition des comptes de la mission militaire de l'Union, établies dans Athena».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-15]

3. This Decision shall be repealed as from the date of closure of the EU Headquarters, the liaison and support office in Nairobi and the support cell in Brussels, in accordance with the plans approved for the termination of the EU military mission, and without prejudice to the procedures regarding the audit and presentation of the accounts of the EU military mission, laid down in ATHENA’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-03-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-02-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-02-14]

3. La présente décision est abrogée à compter de la date de fermeture de l’état-major de la mission de l’Union européenne, du bureau de liaison de Nairobi et de la cellule de soutien de Bruxelles, conformément aux plans approuvés pour la fin de la mission militaire de l’Union européenne, et sans préjudice des procédures concernant la vérification et la reddition des comptes de la mission militaire de l’Union européenne, établies dans Athena.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-02-14]

3. This Decision shall be repealed as from the date of closure of the EU Headquarters, the liaison office in Nairobi and the support cell in Brussels, in accordance with the plans approved for the termination of the EU military mission, and without prejudice to the procedures regarding the audit and presentation of the accounts of the EU military mission, laid down in ATHENA.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-02-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-02-14]

La Chambre reprend l'étude de la motion de M. Manley (ministre des Affaires étrangères), appuyé par M. Goodale (ministre des Ressources naturelles), Que le projet de loi C-35, Loi modifiant la Loi sur les missions étrangères et les organisations internationales, soit maintenant lu une deuxième fois et renvoyé au Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international; Et de la motion de M Bulte (secrétaire parlementaire de la ministre du Patrimoine canadien), appuyée par M Carroll (secrétaire parlementaire du ministre d ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-17]

The House resumed consideration of the motion of Mr. Manley (Minister of Foreign Affairs), seconded by Mr. Goodale (Minister of Natural Resources), That Bill C-35, An Act to amend the Foreign Missions and International Organizations Act, be now read a second time and referred to the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade; And of the motion of Ms. Bulte (Parliamentary Secretary to the Minister of Canadian Heritage), seconded by Ms. Carroll (Parliamentary Secretary to the Minister of Foreign Affairs), That this q ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-10-17]

Nous envisageons également une modification technique pour préciser que la Loi sur les missions étrangères et les organisations internationales a préséance sur la Loi sur l'importation de boissons enivrantes en ce qui a trait à l'importation d'alcool par les missions étrangères.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

We're looking for a technical amendment to clarify that the Foreign Missions and International Organizations Act takes precedence over the Importation of Intoxicating Liquors Act with respect to the importation of alcohol for foreign missions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : bureau des missions etrangères bureau du personnel en mission missions étrangères de burgos missions étrangères de saint françois xavériens mission à l'extérieur mission à l'étranger mission étrangère

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

bureau des missions etrangères ->

Date index: 2023-07-28