Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Auditeur énergétique du bâtiment
Bâtiment
Bâtiment neuf
Construction
Construction neuve
Diagnostiqueur performance énergétique dubâtiment
Diagnostiqueuse performance énergétique du bâtiment
Engin neuf
Géomètre-topographe
Immeuble
Métreur bâtiment
Métreuse bâtiment
Navire neuf
Nouveau navire
Nouvelle construction
Nouvelle unité
Pneu lisse neuf
Pneu sans sculpture neuf
Quoi de neuf dans le CNB 1995?
Quoi de neuf dans le Code national du bâtiment 1995?
Technicien en remise à neuf de véhicules
Technicienne en remise à neuf de véhicules

Traduction de «bâtiment neuf » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
bâtiment neuf | nouvelle construction

new building | new built house


nouveau navire [ bâtiment neuf | construction neuve | navire neuf | nouvelle unité ]

new building


Quoi de neuf dans le CNB 1995? [ Quoi de neuf dans le Code national du bâtiment 1995? ]

What's new in the NBC 1995? [ What's new in the National Building Code 1995 ]


technicien en remise à neuf de véhicules | technicien en remise à neuf de véhicules/technicienne en remise à neuf de véhicules | technicienne en remise à neuf de véhicules

gas engine refurbishing technician | motor vehicle refurbishing technician | refurbishing technician | vehicle refurbishing inspector


Directives d'ordre pratique à l'intention des concepteurs, entrepreneurs et promoteurs quant à l'adoption de mesures d'étanchéité à l'air dans des bâtiments commerciaux de grande hauteur tant neufs que déjà construits

Practical Guidelines for Designers, Contractors, and Developers on the Installation of Air Leakage Control Measures in New and Existing High-Rise Commercial Buildings


bâtiment [ construction | immeuble ]

building [ construction | construction(UNBIS) ]


pneu lisse neuf | pneu sans sculpture neuf

new plain tread tyre | new smooth tread tyre




métreur bâtiment | métreuse bâtiment | géomètre-topographe | métreur bâtiment/métreuse bâtiment

geomatics surveyor | surveying engineer | land surveyor | surveyors


auditeur énergétique du bâtiment | diagnostiqueur performance énergétique dubâtiment | diagnostiqueur performance énergétique du bâtiment/diagnostiqueuse performance énergétique du bâtiment | diagnostiqueuse performance énergétique du bâtiment

energy performance certificate assessor | household energy use assessor | energy assessor | energy performance assessor
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Outre l'obligation, pour les États membres, d'appliquer des exigences minimales de performance énergétique aux bâtiments neufs et existants, la directive leur impose de veiller à ce que tous les bâtiments neufs soient d'ici à 2021 des «bâtiments à consommation d'énergie quasi nulle».

Besides the obligation for Member States to apply minimum energy performance requirements for new and existing buildings, the Directive requires them to ensure that by 2021 all new buildings are "nearly zero-energy buildings".


- proposer des exigences minimales de performance (en kWh/m²), applicables aux bâtiments neufs et rénovés et à certains composants pour que les bâtiments neufs atteignent un niveau proche de celui des habitations passives[45] à partir de 2015 (2009)

- propose minimum performance requirements (kWh/m²) for new and renovated buildings and some components with a target for new buildings to approach the level of passive houses[45] from 2015 (2009)


13. relève que, d'ici au 31 décembre 2020, la consommation énergétique de tous les bâtiments neufs devra être proche de zéro et que cette échéance est fixée à 2018 pour les bâtiments neufs occupés ou détenus par des pouvoirs publics; demande par conséquent aux États membres d'accélérer l'élaboration de plans nationaux pour accroître le nombre de bâtiments qui satisferont à cet objectif, ainsi que de réglementer sur leur territoire la définition de ces bâtiments afin qu'elle reflète la situation nationale, régionale ou locale;

13. Points out that by 31 December 2020 all new buildings must be nearly-zero energy buildings and new publicly owned and occupied buildings must be nearly-zero energy buildings two years before this; urges the Member States accordingly to step up the formulation of national programmes for increasing the number of nearly-zero energy buildings and to introduce provisions for the definition of nearly-zero energy buildings, reflecting the situation at national, regional or local level in this respect;


4. Les États membres peuvent comptabiliser, dans le taux annuel de rénovation des bâtiments appartenant aux gouvernements centraux, les bâtiments neufs occupés et acquis en remplacement de bâtiments spécifiques des gouvernements centraux qui ont été démolis au cours de l'une des deux années précédentes ou les bâtiments qui ont été vendus, démolis ou mis hors service au cours de l'une des deux années précédentes à la suite de l'utilisation plus intensive d'autres bâtiments.

4. Member States may count towards the annual renovation rate of central government buildings new buildings occupied and owned as replacements for specific central government buildings demolished in any of the two previous years, or buildings that have been sold, demolished or taken out of use in any of the two previous years due to more intensive use of other buildings.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour chaque catégorie de bâtiments, il convient de définir au moins un bâtiment de référence pour les bâtiments neufs et au moins deux bâtiments de référence pour les bâtiments faisant l’objet d’une rénovation importante.

For each building category, at least one reference building shall be established for new buildings and at least two for existing buildings subject to major renovation.


- une échéance précise, à savoir le 31 décembre 2016, pour la règle selon laquelle tous les bâtiments neufs devront être des bâtiments dont la consommation nette d'énergie est au moins nulle; les États membres doivent fixer des objectifs quant au pourcentage minimal de bâtiments devant être, pour 2015 et pour 2020, des bâtiments dont la consommation nette d'énergie est nulle;

§ Clear deadlines for all new buildings to be at least net zero energy buildings (31 December 2016). Member States shall set targets for the minimum percentage of buildings which shall be, by 2015 and by 2020 respectively, net zero energy buildings.


11. accueille favorablement les préparatifs de la Commission concernant la prorogation de la directive relative à la performance énergétique des bâtiments ainsi qu'à la normalisation des bâtiments à faible consommation d'énergie et à "carbone zéro" et demande des normes européennes applicables aux bâtiments à énergie positive dans la mesure où ces bâtiments peuvent réduire les charges des utilisateurs finaux; demande instamment, tant pour les bâtiments neufs qu'anciens, la fixation d'un calendrier précis de normalisation ainsi que la ...[+++]

11. Welcomes the Commission’s preparations to extend the Directive on the energy performance of buildings and in the standardisation of low-energy-intensive and net zero carbon buildings, and calls for EU-wide requirements on positive energy buildings, as these could reduce costs for end-users; urges that the exact timetable for standardisation and minimum levels of energy from renewables be set down for both new and existing buildings;


Pour diminuer sensiblement les pertes de chaleur en provenance des bâtiments, le plan d’action prévoit l’extension du champ d’application de la directive sur la performance énergétique des bâtiments aux petits bâtiments, ainsi que le développement de normes minimales de performance applicables aux bâtiments neufs ou rénovés, et la promotion des habitations dites «passives».

To substantially reduce heat loss in buildings, the Action Plan plans to extend the scope of the Energy Performance of Buildings Directive to cover small buildings, to develop minimum performance standards applicable to new and renovated buildings and to promote so-called "passive" houses.


Elle ne s'appliquerait pas uniquement aux bâtiments neufs, comme on l'a dit ce soir, mais aussi et surtout aux bâtiments existants, lorsqu'ils font l'objet de rénovations importantes.

Not only would this apply to new buildings but, as has been said this evening, even more importantly to many existing buildings when they undergo major renovations.


(C) Systèmes de certification pour les bâtiments neufs et les bâtiments existants, établis sur la base des normes mentionnées et affichage, dans les bâtiments publics ou dans les bâtiments fréquentés par le public, des certificats de performance énergétique correspondants, tels que les températures recommandées et autres facteurs de confort d'ambiance pertinents (article 6).

(C) Certification schemes for new and existing buildings on the basis of the above standards and public display of energy performance certificates and recommended indoor temperatures and other relevant climatic factors in public buildings and buildings frequented by the public (Article 6).




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

bâtiment neuf ->

Date index: 2021-11-18
w