Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bénéfice
Bénéfice de cours
Bénéfice exceptionnel
Bénéfice excédentaire
Bénéfice extraordinaire
Bénéfice industriel et commercial
Bénéfice net avant postes extraordinaires
Bénéfice net avant éléments extraordinaires
Bénéfice non commercial
Bénéfice sur le change
Bénéfice sur le change devises
Bénéfice sur les cours
Bénéfice sur les cours valeurs
Bénéfice tiré des activités poursuivies
Bénéfice tiré des secteurs d'activité en exploitation
Bénéfice tiré des secteurs en exploitation
Bénéfices extraordinaires
Contribution sur les bénéfices excessifs
Impôt sur les bénéfices exceptionnels
Impôt sur les bénéfices exedentaires
Impôt sur les bénéfices extraordinaires
Impôt sur les excédents de bénéfices
Impôt sur les surplus de bénéfices
Plus-value de change
Profit
Profit de change
Résultat afférent aux activités maintenues
Résultat issu des activités poursuivies
Résultats issus des activités poursuivies
Superbénéfice
Superbénéfices

Traduction de «bénéfice extraordinaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
impôt sur les bénéfices exceptionnels | impôt sur les bénéfices extraordinaires

excess profits tax


superbénéfice | bénéfice extraordinaire | bénéfice excédentaire | bénéfice exceptionnel

excess profit | economic profit | supranormal profit


impôt sur les bénéfices exceptionnels [ impôt sur les bénéfices extraordinaires ]

windfall profits tax [ windfall profit tax | excess profits tax ]


bénéfices extraordinaires [ superbénéfices ]

excess profits


bénéfice net avant postes extraordinaires [ bénéfice net avant éléments extraordinaires ]

net income before extraordinary items


bénéfice tiré des activités poursuivies | résultats issus des activités poursuivies | bénéfice avant activités abandonnées et éléments extraordinaires | résultat issu des activités poursuivies | bénéfice tiré des secteurs d'activité en exploitation | bénéfice tiré des secteurs en exploitation

income from continuing operations | income before discontinued operations and extraordinary items


résultat issu des activités poursuivies | résultat afférent aux activités maintenues | bénéfice tiré des activités poursuivies | bénéfice avant activités abandonnées et éléments extraordinaires

income from continuing operations | earnings from continuing operations | income before discontinued operations and extraordinary items | results of continuing operations


bénéfice de cours | bénéfice sur le change | bénéfice sur le change devises | bénéfice sur les cours | bénéfice sur les cours valeurs | plus-value de change | profit de change

exchange profit | rate gain


contribution sur les bénéfices excessifs | impôt sur les bénéfices exedentaires | impôt sur les excédents de bénéfices | impôt sur les surplus de bénéfices

excess profits tax


bénéfice [ bénéfice industriel et commercial | bénéfice non commercial | profit ]

profit
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
À mon avis, il faut commencer par mettre sur pied un système et une réglementation qui donnent à la population l'assurance que la technologie est sécuritaire et qu'elle apporte des bénéfices extraordinaires, non seulement au niveau de notre nourriture, mais aussi au niveau de notre économie, de notre style de vie et de l'avenir de notre pays.

In my view, we have to start by implementing a system and adopting regulations which will reassure the public that technology is safe and generates extraordinary benefits, not only in terms of our food supply, but also in terms of our economy, our lifestyle and the future of our country.


Nous notons également des facteurs tels que les bénéfices extraordinaires de l'industrie pharmaceutique, le fait que la plupart des nouveaux médicaments n'offrent pas d'améliorations sensibles par rapport aux thérapies existantes et les énormes montants consacrés à la mise en marché et à la publicité faite auprès des professionnels, qui augmente les risques de conflit d'intérêts.

We also note such factors as the extraordinary profits of the pharmaceutical industry, the fact that most new drugs do not offer any significant improvements over existing therapies, and the massive amount of money spent on marketing to and lobbying of professionals, thus putting such persons at risk of conflict of interest.


Les Canadiens ne peuvent plus se permettre une politique fiscale qui laisse les sociétés multinationales et les institutions bancaires garder leurs bénéfices extraordinaires pour les actionnaires.

Everyday Canadians can no longer afford tax policy that permits multinational corporations and banking institutions to retain excess profits for stockholders.


Il convient d'imposer les superbénéfices comme ceux qui ont été réalisés par les six principales banques du Canada qui, en 1996, ont fait des bénéfices extraordinaires se chiffrant à 6 milliards de dollars.

We need to tax excess profits such as those earned by Canada's six major banks, with $6 billion in excess profits in 1996 alone.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En accordant à SNIACE un échelonnement des paiements, la Commission conclut que le FOGASA a appliqué le principe de l’arrêt Tubacex où «un créancier ne cherche pas à réaliser un bénéfice extraordinaire sur l’argent qui lui est dû, mais souhaite seulement recouvrer la totalité des sommes avancées par lui sans subir un préjudice financier.

The Commission considers that, by granting to SNIACE a rescheduling of its debts, FOGASA applied the principle of the Tubacex judgment, whereby ‘a creditor does not seek to make any special profit on the money which is due to him, but merely wishes to recover in full the sums he has advanced without suffering any financial loss.


J'ai entendu des propos depuis le début du débat sur les bénéfices extraordinaires que le Québec retire de la péréquation.

I have heard reference all through the debate about the extraordinary benefits Quebec draws from the equalization system.


Des faits nouveaux, en 2001 et 2002, ont mis en évidence l'absence de dispositions détaillées sur l'attribution des bénéfices et les versements extraordinaires de la Riksbank au Trésor, et notamment l'absence de dispositions assurant à la Riksbank les moyens financiers nécessaires à l'accomplissement de toutes les missions relatives au SEBC.

Developments in Sweden in 2001 and 2002 have made evident the absence of detailed legislation on profit allocation and extraordinary payments of the Riksbank to the Treasury, in particular the absence of legislation ensuring that the Riksbank retains the financial means necessary for the implementation of all ESCB-related tasks.


Des faits nouveaux en 2001 et 2002 ont mis en évidence l'absence de dispositions détaillées sur l'attribution de bénéfices et les versements extraordinaires de la Riksbank au Trésor, et notamment l'absence de dispositions assurant à la Riksbank les moyens financiers nécessaires à l'accomplissement de toutes les missions relatives au SEBC.

Developments in 2001 and 2002 have made evident the absence of detailed legislation on profit allocation and extraordinary payments of the Riksbank to the Treasury, safeguarding that the Riksbank retains the financial means necessary for implementing all ESCB-related tasks.


Le capital social peut être augmenté, en une ou plusieurs fois, par la création d'actions nouvelles, en représentation d'apports en nature ou en espèces, ou par incorporation de bénéfices, provisions ou réserves et l'attribution gratuite aux actionnaires desdites actions nouvelles ou l'élévation du nominal des actions existantes, le tout, en vertu d'une délibération de l'assemblée générale extraordinaire prise conformément aux dispositions de l'article 40 ci-après.

The capital of the company may be increased from time to time by the creation of new shares representing contributions in kind or in cash, or by capitalisation of profits, provisions or reserves and allotment of such new shares to the shareholders credited as fully paid up or increase of the nominal value of the existing shares, all of which operations shall be by resolution of an extraordinary general meeting passed in accordance with Article 40.


Sur le surplus, l'assemblée générale ordinaire, sur la proposition du conseil d'administration, a le droit de décider le prélèvement des sommes qu'elle juge convenable de fixer - et même de la totalité dudit surplus - soit pour être reportée à nouveau sur l'exercice suivant soit pour des amortissements supplémentaires de l'actif social, soit pour être versées à un fonds de prévoyance ou à un ou plusieurs fonds de réserve extraordinaires, généraux ou spéciaux, lesquels peuvent être affectés notamment, suivant ce qui est décidé par l'assemblée générale ordinaire, sur la proposition du conseil d'administration, soit à compléter aux actionna ...[+++]

From the balance, the ordinary genéral meeting may, by resolution on a proposal from the Board of Directors, determine as it thinks fit the amounts to be deducted (up to the full amount of that balance) whether for carrying forward to the next financial year, for additional depreciation of the assets or for payment into a provident fund or to one or more general or special reserve funds. These funds may, in accordance with a resolution of the ordinary general meeting passed on a proposal from the Board of Directors, be applied to make up an interim dividend of 5 % to the shareholders, if the profits for one or more financial years have p ...[+++]


w