7. invite la Commission à supprimer les restitutions à l’exportation pour le bétail, afin de réduire ou d’éliminer les durées excessivement longues de transport des animaux;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

7. Calls on the Commission to abolish export refunds for livestock, in order to prevent or reduce unnecessarily long animal transport times;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]

5. invite le Conseil et la Commission à élaborer une stratégie de transition vers un modèle plus régional pour la production de bétail au sein duquel, dans la mesure du possible, les animaux sont nés, engraissés et abattus dans la même région au lieu d’être transportés sur des distances extrêmement longues;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

5. Calls on the Council and Commission to develop a strategy for moving towards a more regional model of livestock production in which, wherever practicable, animals are born, fattened and slaughtered in the same region instead of being transported over extremely long distances;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]

Un certain nombre de facteurs sont à l'origine de la longue vulnérabilité des moyens de subsistance dans la Corne de l'Afrique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

A number of factors underlie the long-standing vulnerability of livelihoods in the Horn of Africa.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Un nombre considérable d'animaux sont transportés sur des navires de transport du bétail pour de très longues durées, au départ et à l'intérieur de la Communauté, et le transport par mer peut être contrôlé sur le lieu de départ.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-21]

A significant number of animals are transported by livestock vessels over very long journeys from and within the Community and transport by sea can be checked at the place of departure.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-12-21]

Le présent règlement contient des dispositions applicables à la ventilation des véhicules routiers transportant du bétail pendant de longues durées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-21]

This Regulation sets out provisions concerning ventilation in road vehicles transporting livestock on long journeys.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-12-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-21]

Le présent règlement contient des dispositions applicables à la ventilation des véhicules routiers transportant du bétail pendant de longues durées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-21]

This Regulation sets out provisions concerning ventilation in road vehicles transporting livestock on long journeys.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-21]

Il ne serait tout de même pas tolérable qu’à la longue, par crainte de la fraude ou de l’incompétence dans leur traitement, nous ne détruisions des matières valorisables, tandis que parallèlement, nous importerions des matières ou des aliments pour bétail venant d’outre mer, par exemple, alors que nous n’avons aucune maîtrise sur la production ou la composition de ces derniers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-04]

We cannot carry on being driven by fear of fraud, improper treatment and erroneous identification to destroy valuable substances and, apart from that, to import materials or feed from overseas, for example, where we have no influence on their production and composition.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-04]

21. la Commission est invitée à supprimer, le plus tôt possible, le versement de restitutions à l'exportation de bétail vivant destiné à l'abattage et à s'efforcer d'élaborer des lignes directrices internationales contraignantes régissant le traitement de bétail vivant au cours du transport longue distance;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

21. The Commission should end, as soon as possible, the payment of export refunds in respect of live animals for slaughter and seek the establishment of binding international guidelines governing the treatment of live animals during long-distance transport;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-12]

D'autres ont cherché : bétail à cornes bétail à longues cornes

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

bétail à longues cornes ->

Date index: 2021-09-11