Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Année caféière
Anthracnose du caféier
Arabica
Caféier arabica
Caféier d'Arabie
Caféier robusta
Caféière
Cochenille brune du caféier
Cultivateur de caféier
Fédération des planteurs de caféiers de l'Amérique
Jardin de caféiers
Plantation de café
Planteur de caféier
Pépinière à caféiers

Traduction de «caféière » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






caféier d'Arabie | caféier arabica | arabica

Arabian coffee | arabica coffee | arabica


pépinière à caféiers | jardin de caféiers

coffee nursery


planteur de caféier | cultivateur de caféier

coffee planter | coffee grower | coffee producer






Fédération des planteurs de caféiers de l'Amérique

Federation of Coffee Growers of America


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
encourager les signataires à mettre en place un secteur caféier durable en termes économiques, sociaux et environnementaux.

encouraging signatories to develop a sustainable coffee sector in economic, social and environmental terms.


recueillir, diffuser et publier des informations économiques, techniques et scientifiques, ainsi que des statistiques et des études sur les questions caféières.

collecting, disseminating and publishing economic, technical and scientific information, statistics and studies on coffee-related issues.


Reconnaissant qu’il est nécessaire d’encourager le développement durable du secteur caféier, débouchant sur une amélioration de l’emploi et du revenu, et un plus haut niveau de vie et de meilleures conditions de travail dans les pays membres.

Recognising the need to foster the sustainable development of the coffee sector, leading to enhanced employment and income, and better living standards and working conditions in Member countries.


élaborer des projets dans l’intérêt de l’économie caféière mondiale et en rechercher le financement.

developing and seeking finance for projects that benefit the world coffee economy.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Reconnaissant la contribution d’un secteur caféier durable à la réalisation des objectifs de développement convenus au plan international, notamment les objectifs du Millénaire pour le développement (OMD), en particulier en ce qui concerne l’éradication de la pauvreté.

Recognising the contribution of a sustainable coffee sector to the achievement of internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals (MDGs), in particular with respect to poverty eradication.


Une interdiction spéciale frappe les importations de caféiers originaires du Honduras et du Costa Rica, compte tenu des risques d'infection élevés de ces plantes par la bactérie.

A specific ban is put in place on the import of coffee plants originating in Honduras and Costa Rica, considering the high risk of being infected by the bacterium.


2. invite la Commission à prendre des mesures énergiques visant à lutter contre Xylella fastidiosa et d'autres organismes dangereux, tels que celui responsable de la maladie des taches noires, et à éviter l'importation de matériel infecté au sein de l'Union; se félicite de la décision, prise par la Commission en avril 2015, de stopper les importations de caféiers infectés en provenance du Costa Rica et du Honduras, ainsi que des restrictions appliquées aux importations de plantes en provenance de zones affectées dans d'autres pays tiers; demande la mise en œuvre, le cas échéant, de mesures plus résolues, par exemple en n'autorisant que ...[+++]

2. Calls on the Commission to take robust measures against Xylella fastidiosa and other dangerous organisms such as ‘black spot’ in order to prevent the import of infected material into the EU; welcomes the decision taken in April 2015 by the Commission to stop imports of infected coffea plants from Costa Rica and Honduras, and the restrictions adopted in respect of plant imports from affected areas in other third countries; asks for the application, if necessary, of stronger measures, including the authorisation of imports from pest-free production sites only;


2. invite la Commission à prendre des mesures ciblant spécialement Xylella fastidiosa afin d'empêcher l'importation de matériel infecté au sein de l'Union; se félicite de la décision, prise par la Commission en avril 2015, de stopper les importations de caféiers infectés en provenance du Costa Rica et du Honduras, ainsi que des restrictions appliquées aux importations de plantes en provenance de zones affectées dans d'autres pays tiers; demande la mise en œuvre, le cas échéant, de mesures plus résolues, par exemple en n'autorisant que les importations en provenance de sites de production exempts d'organismes nuisibles;

2. Calls on the Commission to take targeted measures against Xylella fastidiosa in order to prevent the import of infected material into the EU; welcomes the decision taken in April 2015 by the Commission to stop imports of infected coffea plants from Costa Rica and Honduras, and the restrictions adopted in respect of plant imports from affected areas in other third countries; asks for the application, if necessary, of stronger measures, including the authorisation of imports from pest-free production sites only;


De fait, elle nous aide déjà à relocaliser certaines espèces menacées, dont des variétés de caféiers et d'autres plantes.

They have been working with us. In fact, they are already helping us to relocate some species at risk, some kinds of coffee trees and other plants.


Mentionnons également la construction de puits dans la région de Fossé-Naboth, la construction de latrines à Jacmel, la création d'un cercle de micro-crédit, l'élevage de poules, l'élevage de cabris, la production caféière et des activités de reboisement.

I should also mention the construction of wells in the Fossé-Naboth region, construction of latrines in Jacmel, the creation of a micro-credit circle, chicken farming, goat farming, coffee production and reforestation activities.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

caféière ->

Date index: 2023-08-05
w