Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «cage pour animaux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

cage pour animaux

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Animal cage

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

cage de contention | conteneur d'animaux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cattle crush | crate | crush | holding crate

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ouvrier aquacole chargé des cages | ouvrier aquacole chargé des cages/ouvrière aquacole chargée des cages | ouvrière aquacole chargée des cages

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fisheries cage mooring worker | workers in fishery cage mooring | aquaculture cage mooring worker | workers in aquaculture cage mooring

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

technicienne cages d’aquaculture | technicien cages d’aquaculture | technicien cages d’aquaculture/technicienne cages d’aquaculture

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cage technician | fish cage technician | aquaculture cage technician | aquaculture support worker

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

cage d'extraction [ cage | cage de descente | cage de mine ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cage [ hoisting cage | mine cage ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

livestock | livestock numbers | livestock population

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

négociante grossiste en animaux vivants | négociant grossiste en animaux vivants | négociant grossiste en animaux vivants/négociante grossiste en animaux vivants

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

wholesale merchandiser in live animals | wholesaler in live animals | graduate wholesale merchant in live animals | wholesale merchant in live animals

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

roue-cage | roue-cage à claire-voie | roue-cage grille

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cage wheel | skeleton wheel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

aliment pour animaux

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Animal feed

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

produit de soins pour animaux

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Animal care agent

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La consommation de nourriture de chaque cage d'animaux F1 est notée une fois par semaine, dès l'affectation à une cohorte particulière.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

The food consumption of each cage of F1 animals is recorded weekly commencing with selection to a respective cohort.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Dans le rapport de l’EFSA de 2004, les scientifiques se réfèrent à une étude effectuée en 1990 comparant un type de cage de contention dans lequel les animaux sont immobilisés en position debout (cage de contention Cincinnati ou ASCPA) avec un modèle de cage de contention dans lequel les animaux sont retournés ou mis sur le flanc (cage de contention Weinberg).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-07]

In the 2004 EFSA report, scientists refer to a study performed in 1990 comparing a type of pen where animals are restrained in an upright position (Cincinnati pen or ASCPA) and a pen where animals are turned on their side or back (Weinberg pen).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-07]

Sur ces 2,1 millions d’animaux, plus de 1,6 million a été abattu dans une cage de contention tournante (78 % des animaux abattus sans étourdissement) tandis que le reste (22 %) a été abattu dans une cage de contention en position debout.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-07]

From these 2.1 million animals, more than 1.6 million are slaughtered in a rotating device (78 % of the animals slaughtered without stunning) while the rest (22 %) are slaughtered in an upright device.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-07]

Ces cages doivent être remplacées par d’autres systèmes plus à même de satisfaire aux besoins physiologiques et comportementaux des animaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-19]

They should be replaced by other systems more capable to satisfy the biological and behavioral needs of the animals.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

assimilation des gélules d'ail (présentant exactement la même concentration que le produit brut) à un médicament, ce qui entraîne une coûteuse procédure d'autorisation; absence totale (ou inadéquation) de procédures d'importation parallèle pour les médicaments ou les pesticides, si bien que les produits importés en parallèle doivent faire l'objet des mêmes essais que ceux auxquels a déjà été soumis le produit de marque autorisé (identique ou quasiment identique); assujettissement des cages pour animaux, des équipements de circulatio ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-17]

Treatment of garlic capsules (in exactly the same concentration as the raw product) as a medicine, attracting an onerous authorisation procedure. Complete absence (or inadequacy) of parallel import procedures for medicines or for pesticides, obliging products imported in parallel to undergo the same testing as the (identical or almost identical) authorised proprietary product has already gone through. Subjecting animal cages, road traffic equipment and other products to heavy type approval procedures based on outdated product specifications rather than straightforward functional performance tests ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-03-17]

Dans la grande majorité des cas, les animaux utilisés dans les procédures sont hébergés dans des installations qui vont de l'enclos extérieur, à la cage pour petits animaux d'une animalerie de laboratoire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

The great majority of animals used in procedures are kept in facilities ranging from outdoor corrals to cages for small animals in a laboratory animal house.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-06-17]

- que les cages pour animaux, râteliers, réservoirs et autres récipients, ainsi que les autres équipements accessoires sont maintenus dans un état de propreté suffisant,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

- animal cages, racks, tanks and other containers, as well as accessory equipment, are kept sufficiently clean,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-02-10]

Ottawa: Au total, 35 animaux vivent dans des cages. Huit (8) de ces macaques vivent dans des cages individuelles pour causes de maladies ou parce qu’ils sont incapables de vivre avec d’autres, mésadaptés sociaux, alors que 27 vivent en groupes de deux. c) Ste-Madeleine: On n’utilise aucune cage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

Ottawa: In total, 35 animals are kept in cages; 8 of these macaques are in individual cages for health reasons or an inability to coexist (social misfit) with others, while 27 are paired (c) Ste-Madeleine: No cages in use.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-01-26]

Question n 44 M. Ted White: En ce qui concerne la colonie d’élevage et de singes employés à des fins de recherche par Santé Canada à Tunney’s Pasture et ailleurs: a) quel est le nombre total de singes gardés en captivité actuellement; b) combien sont encore gardés dans des cages; c) de quelle grandeur sont ces cages et combien d’animaux sont gardés dans chaque grandeur différente de cage; d) quel autre type d’hébergement utilise-t-on et quelles en sont les dimensions; e) de quoi les singes sont-ils nourris; f) ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

Question No. 44 Mr. Ted White: With respect to Health Canada's colony of breeding and research monkeys held at Tunney's Pasture and elsewhere (a) what is the total number of monkeys in captivity at this time; (b) how many are still housed in cages; (c) what are the sizes of those cages and how many animals are kept in each size of cage; (d) what other type and size of housing is being utilized; (e) what foods are provided to the monkeys, and; (f) why are Members of Parliament refused access to inspect the facilities?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-01-26]

Il y a un animal par cage au besoin. Ce type de cage est utilisé pour loger les femelles malades de la troupe dans une antichambre afin de favoriser leur acceptation par les autres membres de la troupe à leur retour, une fois guéries. d) Ste-Madeleine: Stabulation libre; pièce de 13' de hauteur par 21' de largeur par 100' de profondeur; une troupe de 27 animaux, adultes, jeunes, nourissons.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

This type of cage is used to house sick troop females in the ante-room to favour their acceptance by troop mates upon their return (once healed) (d) Ste-Madeleine: Loose housing room; 13'h X 21'w X 100'd; 1 troop of 27 animals (adults, juveniles, infants).

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-01-26]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

cage pour animaux ->

Date index: 2024-01-07