Des investissements provenant des Fonds structurels et de cohésion - qui sont financés à hauteur de 60 milliards par an à partir des caisses européennes, ce chiffre étant doublé à 120 milliards grâce à un apport des États membres - nous permettraient d’être plus actifs, d’avoir une plus grande marge de manœuvre et de réagir plus rapidement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

Investment through the Structural and Cohesion Funds – with EUR 60 billion a year from Europe, doubled to EUR 120 billion by the Member States – would make it possible to be active and more flexible and to gather speed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-17]

Ceci ne porte pas préjudice à la faculté qu'ont les entités gestionnaires d'un aéroport d'opter pour l'application du système de "caisse unique" ("single till") ou du système de "caisse double" ("dual till") ou d'un système combiné.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

This is without prejudice to the freedom of airport managing bodies to opt for the single or dual till system or for a combined system .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-14]

la méthodologie utilisée pour établir les redevances, en précisant si un système de "caisse unique ("single till") ou de "caisse double ("dual till") ou un système combiné a été utilisé;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

the methodology used to establish charges, stating whether a single or a dual till system or a combined system has been used ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

This is without prejudice to the freedom of airport managing bodies to opt for the single or dual till system or for a combined system .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

the methodology used to establish charges, stating whether a single or a dual till system or a combined system has been used ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-14]

Le double affichage volontaire des prix est très répandu à Malte, notamment dans les magasins fréquentés par les touristes, et est également appliqué à Chypre, par exemple sur les tickets de caisse dans les grandes surfaces et les magasins pour touristes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Voluntary dual pricing in the national currency unit and the euro is widespread in Malta, notably in tourist shops, and is also applied in Cyprus on receipts in major department stores and in tourist resorts.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Les dynamomètres doivent être attachés à la ceinture au moyen d’un anneau en D, et une force égale au double (± 5 %) de la masse de mannequin du groupe I le plus lourd doit être appliquée pendant au moins une seconde.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

The force gauges shall be attached to the belt via a D ring, and a force equal to twice (± 5 per cent) the mass of the heaviest dummy of group I shall be applied for at least one second.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Certains détaillants déclarent n'avoir pas encore arrêté la date à laquelle ils y renonceraient et ont l'intention de continuer à pratiquer le double affichage en 2003, au moins pour le total des factures et tickets de caisse (voir également la section 4.3).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-02-14]

Some retailers indicate having not yet decided on the date of termination of dual display of prices and intend to keep it in 2003, at least for total amounts on bills (see also sector 4.3).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-02-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-02-14]

En fait, honorables sénateurs, il m'apparaît évident que ce montant de 100 millions de dollars a été calculé avant l'entente d'amendement de plusieurs dispositions du projet de loi et avant que n'intervienne l'entente autorisant certains types d'avertissement dans la publicité nationale, l'étiquetage des prix sur les rayons et les caisses, un double système d'étiquetage des prix, etc.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-02-19]

Indeed, honourable senators, it is my clear understanding that that $100-million figure was calculated before there was agreement to change a number of elements related to this bill. In particular, that $100-million amount was calculated before there was an agreement to allow certain types of disclaimers in national advertising; before there was an agreement to allow shelf and bin pricing; before there was an agreement to allow dual pricing; and so on.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-02-19]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-02-19]

De même, sur les tickets de caisse des commerces de détail et autres relevés financiers, la double indication peut ne concerner que le montant total;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-04-22]

As a general rule, dual displays on receipts from retail outlets and on other financial statements may be limited to the total amount.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-04-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-04-22]

D'autres ont cherché : boîte à double couvercle boîte à double couvercle verrouillant caisse profonde caisse à double ceinture caisse à double couvercle caisse à double couvercle verrouillant cale à ballast cale à eau ceinture de caisse double fond ligne de ceinture

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

caisse à double ceinture ->

Date index: 2024-03-03