Il ne s'agit pas seulement d'afficher l'information à l'écran, si l'on ajoute les petites transactions de 1 000 à 10 000 $ pour tous, cela prendra plus de temps pour le service à la clientèle, les caissiers, le préposé aux services aux membres, qui traitent directement avec les clients.
It is not as quick as bringing a screen up, because adding the smaller transactions from $1,000 to $10,000 on all of them, this will be more time for the customer service, teller, member service person, to deal with that person in front of them again.