Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Calcul des profits
Calculer les profits et pertes
Compte de PP
Compte de pertes et profits
Compte de profits et pertes
Compte de résultats
Comptes de pertes et profits
Comptes de profits et pertes
Différences de change
Détermination des profits
Gain ou perte de change
Gains ou pertes de change latents
Gains ou pertes de change non réalisés
Gains ou pertes de change réalisés
Profit ou perte sur change
Profits ou pertes sur change non réalisés
Profits ou pertes sur change réalisés
Schéma du compte de profits et pertes
Structure du compte de profits et pertes

Traduction de «calculer les profits et pertes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
calculer les profits et pertes

calculate gains and losses


comptes de pertes et profits | comptes de profits et pertes

profit-and-loss accounts


schéma du compte de profits et pertes | structure du compte de profits et pertes

layout of the profit and loss account


compte de résultats (1) | compte de pertes et profits (2) | compte de profits et pertes (3) | compte de PP (4)

profit and loss statement


compte de pertes et profits (1) | compte de profits et pertes (2) | compte de PP (3)

profit and loss statement


calcul des profits | détermination des profits

calculation of profit


gains ou pertes de change latents | profits ou pertes sur change non réalisés | gains ou pertes de change non réalisés

unrealized exchange gains or losses | unrealized translation gains or losses


profit ou perte sur change [ gain ou perte de change ]

exchange gain or loss [ exchange difference | foreign exchange gain or loss | translation adjustment | translation gain or loss ]


différences de change [ profits ou pertes sur change réalisés | gains ou pertes de change réalisés ]

realized exchange gain/loss [ realized exchange gains or losses ]


éponger les pertes, passer les pertes par pertes et profits

write off (US: down)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Depuis 2001, le volume des désengagements par radiation du bilan (annexe 8), calculés sur la base des coûts d'investissement, a changé d'échelle par rapport à la période 1993-2000En 2002, 31 % des sorties, calculées au coût de l'investissement initial, ont été effectuées par passation en profits et pertes.

Since 2001, the volume of write-offs (annex 8) calculated on the basis of cost of investment has moved to a different scale from where it was in 1993-2000. In 2002, 31% of exits, calculated at the cost of the original investment, were by write-off.


(2) Pour l’application du présent article, le mot « pertes » dans l’expression « profits et pertes » s’entend du montant des pertes calculé compte non tenu des autres dispositions de la présente loi.

(2) For the purposes of this section, the word “losses” when used in the expression “profits and losses” means losses determined without reference to other provisions of this Act.


c) le montant des intérêts sur la dette qui n’étaient pas déductibles par l’effet du présent paragraphe est réputé, pour ce qui est du calcul du profit ou de la perte sur change du contribuable résultant du règlement ou de l’extinction de la dette, être un montant payé par le contribuable pour régler ou éteindre la dette.

(c) the amount of any interest on the debt that was, because of this subsection, not deductible is deemed, for the purpose of computing the taxpayer’s foreign exchange gain or loss on the settlement or extinguishment of the debt, to be an amount paid by the taxpayer to settle or extinguish the debt.


e) les profits et pertes extraordinaires dont le montant est appréciable, y compris les profits ou pertes provenant de la disposition de capitaux fixes et autres valeurs d’une nature spéciale, dans la mesure où ils ne sont pas indiqués séparément dans l’état de l’excédent gagné;

(e) non-recurring profits and losses of significant amount including profits or losses on the disposal of capital assets and other items of a special nature to the extent that they are not shown separately in the statement of earned surplus;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
e) les profits et pertes extraordinaires dont le montant est appréciable, y compris les profits ou pertes provenant de la disposition de capitaux fixes et autres valeurs d’une nature spéciale, dans la mesure où ils ne sont pas indiqués séparément dans l’état de l’excédent gagné;

(e) non-recurring profits and losses of significant amount including profits or losses on the disposal of capital assets and other items of a special nature to the extent that they are not shown separately in the statement of earned surplus;


3. Pour calculer, aux fins du paragraphe 2, points a) et c), la part que représente le portefeuille de négociation dans l'ensemble des opérations, les autorités compétentes peuvent se référer soit au volume combiné des opérations de bilan et de hors-bilan, soit au compte de profits et pertes, soit aux fonds propres des établissements concernés, soit à une combinaison de ces mesures.

3. In order to calculate the proportion that trading-book business bears to total business for the purposes of points (a) and (c) of paragraph 2, the competent authorities may refer either to the size of the combined on- and off-balance-sheet business, to the profit and loss account or to the own funds of the institutions in question, or to a combination of those measures.


2. Lorsque les directives 78/660/CEE et 83/349/CEE se réfèrent aux articles 9, 10 et 10 bis (bilan) ou aux articles 22 à 26 (comptes de profits et pertes) de la directive 78/660/CEE, ces références sont considérées comme étant des références aux articles 4 et 4 bis (bilan) ou aux articles 26, 27 et 28 (comptes de profits et pertes) de la présente directive".

2. Where reference is made in Directives 78/660/EEC and 83/349/EEC to Articles 9, 10 and 10a (balance sheet) or to Articles 22 to 26 (profit and loss account) of Directive 78/660/EEC, such references shall be deemed to be references to Articles 4 and 4a (balance sheet) or to Articles 26, 27 and 28 (profit and loss account) of this Directive".


2. Lorsque, dans les directives 78/660/CEE et 83/349/CEE, il est fait référence aux articles 9, 10 et 10 bis (bilan) ou aux articles 22 à 26 (compte de profits et pertes) de la directive 78/660/CEE, ces références sont considérées comme étant des références à l'article 6 (bilan) ou à l'article 34 (compte de profits et pertes) de la présente directive selon le cas".

2. Where reference is made in Directives 78/660/EEC and 83/349/EEC to Articles 9, 10 and 10a (balance sheet) or to Articles 22 to 26 (profit and loss account) of Directive 78/660/EEC, such references shall be deemed to be references to Article 6 (balance sheet) or to Article 34 (profit and loss account) of this Directive as appropriate".


Structure du compte de profits et pertes: les directives proposent plusieurs schémas de présentation du compte de profits et pertes et laissent le choix aux États membres.

The profit and loss account: several layouts are proposed from which Member States are free to choose.


Le Conseil des femmes demande depuis longtemps la divulgation des profits et pertes des institutions financières pour savoir quel est le coût assumé par les banques et comment celles-ci calculent leurs frais.

The Council of Women has long been asking for disclosure of profit and loss records by financial institutions regarding the cost of doing business and how bank charges are calculated.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

calculer les profits et pertes ->

Date index: 2022-01-23
w