asymétrie des échéances | manque de concordance des échéances | manque de synchronisme des échéances | non-congruence des échéances | risque de transformation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

maturity mismatch

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

date d'échéance (1) | échéance (2) | date d'expiration (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

expiry date (1) | expiration date (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

calendrier | timing | planification

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

timing

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le calendrier proposé par l’UE pour atteindre une économie à faible émission de carbone d’ici 2050, y compris les échéances pour 2030, mettra en avant des mesures en faveur du progrès technologique et du changement structurel en ce qui concerne les systèmes industriels, énergétiques et de transport dont le rôle est essentiel pour stimuler l’innovation, favoriser la croissance et la création d’emplois, et renforcer la sécurité énergétique de l’Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The EU roadmap for a low-carbon economy by 2050, including milestones for 2030, will highlight pathways for technological improvements and structural change in the industrial, energy and transport systems that are critical to stimulate innovation, boost growth and job creation, and strengthen the EU's energy security.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans le cas du gaz naturel, aucune échéance n'est fixée, mais un calendrier doit être établi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

As regards natural gas, no deadline is given but the preparation of a timetable is required.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]

les échéances importantes et des calendriers clairs qui permettront de respecter ces échéances en tenant compte des objectifs premiers que cherchent à atteindre les programmes nationaux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-07-18]

the significant milestones and clear timeframes for the achievement of those milestones in light of the over-arching objectives of the national programme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-07-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-07-18]

L’analyse des échéances doit comprendre les échéances contractuelles résiduelles pour les passifs financiers dérivés dont les échéances contractuelles sont essentielles à la compréhension du calendrier des flux de trésorerie (cf. le paragraphe B11B).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-26]

The maturity analysis shall include the remaining contractual maturities for those derivative financial liabilities for which contractual maturities are essential for an understanding of the timing of the cash flows (see paragraph B11B).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-11-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le paragraphe 39(b) impose à une entité de présenter une analyse quantitative des échéances de ses passifs financiers dérivés qui indique les échéances contractuelles résiduelles si celles-ci sont essentielles à la compréhension du calendrier des flux de trésorerie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-26]

Paragraph 39(b) requires an entity to disclose a quantitative maturity analysis for derivative financial liabilities that shows remaining contractual maturities if the contractual maturities are essential for an understanding of the timing of the cash flows.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-11-26]

Il est important d’effectuer une analyse de marché à échéances régulières et selon un calendrier raisonnable et adapté.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

It is important to conduct a market analysis on a regular basis and within a reasonable and appropriate time-frame.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-24]

2. Le taux d'intérêt pour les créances non remboursées à la date d'échéance est le taux appliqué par la Banque centrale européenne à ses opérations principales de refinancement, tel qu'il est publié au Journal officiel de l'Union européenne, série C, en vigueur le premier jour de calendrier du mois de l'échéance, majoré de:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-09-17]

2. The interest rate for amounts receivable not repaid on the due date shall be the rate applied by the European Central Bank to its principal refinancing operations, as published in the C series of the Official Journal of the European Union, in force on the first calendar day of the month in which the due date falls, increased by:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-09-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-09-17]

2. Le taux d'intérêt pour les créances non remboursées à la date d'échéance est le taux appliqué par la Banque centrale européenne à ses opérations principales de refinancement tel que publié au Journal officiel des Communautés européennes, série C, en vigueur le premier jour calendrier du mois de l'échéance, majoré de:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-22]

2. The interest rate for amounts receivable not repaid on the due date shall be the rate applied by the European Central Bank to its principal refinancing operations, as published in the C series of the Official Journal of the European Communities, in force on the first calendar day of the month in which the due date falls, increased by:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-22]

3. Le montant des intérêts est calculé à partir du jour calendrier suivant la date d'échéance, figurant dans la note de débit, jusqu'au jour calendrier du remboursement intégral de la dette.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-22]

3. Interest shall be calculated from the calendar day following the due date specified in the debit note up to the calendar day on which the debt is repaid in full.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-22]

La Commission a adopté un calendrier détaillé ("chemin critique") pour respecter les échéances, ce que le "Groupe 2005" doit contrôler.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-05-10]

The Commission has adopted a detailed timetable ("critical path") to ensure compliance with the deadlines, as monitored by the "2005 Group".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-05-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-05-10]

D'autres ont cherché : asymétrie des échéances calendrier calendrier d'amortissement de la dette calendrier d'application calendrier d'application des contrôles calendrier d'application des procédés d'audit calendrier d'échéances calendrier des procédés d'audit calendrier des procédés de vérification calendrier des travaux calendrier des échéances calendrier établi à moyenne échéance date d'expiration date d'échéance jour d'échéance jour de l'échéance jour du terme manque de concordance des échéances manque de synchronisme des échéances non-congruence des échéances planification risque de transformation timing échéance échéancier

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

calendrier d'échéances ->

Date index: 2022-09-21