Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Asymétrie des échéances
Manque de concordance des échéances
Manque de synchronisme des échéances
Non-congruence des échéances
Risque de transformation

Traduction de «manque de synchronisme des échéances » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
asymétrie des échéances | manque de concordance des échéances | manque de synchronisme des échéances | non-congruence des échéances | risque de transformation

maturity mismatch


asymétrie des échéances | manque de concordance des échéances | manque de synchronisme des échéances | risque de transformation

maturity mismatch
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'insuffisance des effectifs, le manque de formation et le taux élevé de rotation du personnel, ainsi que la volonté d'engager les fonds SAPARD avant l'échéance liée à l'adhésion sont considérés comme des facteurs de risque.

Inadequate staffing, lack of training, the importance of rotation as well as the desire to commit Sapard funds before the accession related deadline is reached, are considered as the risk factors.


L'une des questions que je veux porter à votre attention est que, si nous examinons la politique que je viens juste de mentionner et les politiques canadiennes, nous pouvons dire qu'il y a un manque de synchronisme entre les politiques canadiennes et les politiques latino-américaines et brésiliennes.

One of the issues to which I would like to draw to your attention, if we look at the policy that I just mentioned and at the Canadian policies, we can say that there is a lack of synchronization of Canadian policies with Latin American and Brazilian policies.


Comme dans nos rapports passés, notre travail nous a menés à conclure que le gouvernement a manqué des engagements, des échéances et des obligations clés en ce qui concerne la protection des espaces naturels du Canada.

As in past reports, our work has led us to conclude that the government has not met key commitments, deadlines, and obligations to protect Canada's natural spaces.


En conclusion, nos audits soulignent que malgré des réalisations importantes, le gouvernement a manqué des engagements, des échéances et des obligations clés en ce qui concerne la protection de la faune et des espaces naturels du Canada.

In closing, these audits show that despite some important accomplishments, government has not met key commitments, deadlines, and obligations to protect Canada's wildlife and natural spaces.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. juge extrêmement préoccupant le manque criant d'ambition dont fait preuve le Conseil dans sa réponse à la crise; s'inquiète en outre de l'influence négative des cycles électoraux nationaux sur la capacité de l'Union à prendre des décisions autonomes; déplore que les échéances aient encore été reportées en ce qui concerne toutes les décisions relatives à l'architecture future de l'UEM; regrette également que le Conseil europée ...[+++]

1. Finds the overwhelming general lack of ambition being demonstrated by the Council in its response to the crisis to be of very great concern; is worried, furthermore, about the negative influence that national electoral cycles are having on the Union’s ability to take autonomous decisions; deplores the further postponing of all decisions on the future architecture of the EMU; likewise deplores the fact that the European Council has twice delayed its anticipated decisions on the future of the EMU and that it may do so once again at the next summit;


Les procédures administratives sont complexes et inefficaces, en particulier sur le plan de leur organisation et des compétences des intervenants, elles restent fragmentées et pâtissent de l'absence d'échéances claires et du manque d'anticipation dans la planification et la coordination de la mise en œuvre de la législation environnementale de l'Union.

Administrative procedures are complex and inefficient, notably with regard to the organisation of procedures and the competences of involved parties, remain fragmented and lack clear time limits and upfront planning and coordination of the implementation of EU environmental legislation.


C'est un autre exemple du manque de synchronisme entre la Loi référendaire et la Loi électorale.

This is another example of the lack of synchronization between the Referendum Act and the Canada Elections Act.


L'information sur les forêts n'est pas suffisante du fait d'un manque de financements et d'obligations en matière de communication d'informations, en dépit ce qui est prévu par le règlement 2152/2003 qui est arrivé à échéance.

Forest information is insufficient due to a lack of financing and reporting obligations, as provided for in the expired Regulation 2152/2003.


13. juge nécessaire que la Commission européenne définisse de façon plus détaillée les termes, les échéances et les procédures obligatoires, de façon à éviter tout dysfonctionnement et retard découlant en grande partie du manque d'efficacité des niveaux institutionnels intermédiaires et veille parallèlement à ce que l'introduction de projets novateurs et ambitieux lorsqu'ils sont traduits dans les faits au niveau local n'entraîne p ...[+++]

13. Believes that the Commission should establish more detailed timetables, deadlines and procedures, to be binding on all parties, in order to discourage the defaults and delays caused in large part by lack of efficiency at the level of the institutional intermediaries, which have often penalised certain rural areas, and should at the same time ensure that the introduction of innovative and demanding projects for immediate implementation does not lead to a disproportionately high level of administrative effort on the ground; assumes that the Commission, in allocating funds for the three main eligible types of measures, will stress cons ...[+++]


Pour en revenir au manque de synchronisme au Canada, notre système d'évaluation et d'approbation de ce que l'on appelle les produits innovants est différent de celui des autres pays, nous croyons que c'est peut-être un bon système, et nos évaluations de produits innovants sont basées sur le produit et non pas sur le procédé.

To go back into asynchronicity domestically, Canada has a different system of assessing and approving what we call novel products than any other country does. We submit it may be a good system, and we base our novel assessments on a product, not on a process.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

manque de synchronisme des échéances ->

Date index: 2021-11-02
w