La stratégie de recherche de la Communauté Européenne au cours des cinq prochaines années sera concentrée su
r trois grands axes afin de tenir compte des trois grands défis identifiés, à savoir d'une part,la compétitivité industrielle à travers les technologies dites diffusantes (microélectronique, télécommunication et matériaux nouveaux), d'autre part, la gestion des ressources naturelles (environnement, biotechnologies et énergie) et enf
in, assurer la plus grande mobilité spécialement des jeunes chercheurs europé
...[+++]ens.
The Community's research strategy during the next five years will be concentrated along three main lines in order to take into account the three major challenges that have been identified : industrial competitiveness through the application of enabling technologies (microelectronics, telecommunications and new materials); the management of natural resources (environment, biotechnologies and energy) and, finally, the achievement of maximum mobility, in particular for young European researchers.