L'innovation réside aussi dans le champ très large plus que dans le détail des actions dont beaucoup prolongent des mesures existantes ou renouent avec des pratiques antérieures.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The Plan is also innovative in the broadness of its scope, rather than in the detail of the actions, since many of these are continuations of existing measures or revivals of past practices.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le champ d'application initialement très large de la stratégie a donné un tableau complet; son recentrage devrait maintenant permettre une mise en œuvre efficace, avec des objectifs plus précis et une cohérence améliorée avec les autres politiques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The original broad scope of the Strategy has offered a full picture; now a refocusing would ensure effective implementation, with more precise goals and enhanced coherence with other policies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Dès l'origine, le champ d'application de la stratégie a été voulu très large afin de produire une cartographie initiale de la situation et de recenser la totalité des domaines d'intervention apparentés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The original design of the Strategy was consciously wide in scope, to give an initial mapping of the situation and to identify the full range of linked policy areas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La raison en est que l’AGCS se trouve doté d’un champ très large concernant les mesures financières prudentielles. Par conséquent, cette réglementation financière, que ce soit au niveau national ou au niveau européen, ne contrevient certainement pas aux règles de l’AGCS.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

The reason is that GATS has a very broad scope for financial prudential measures, so this financial regulation, be it at national or European level, is certainly not contradictory to the GATS rules.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-09]

En ce qui concerne maintenant votre rapport sur le «suivi des directives Lamfalussy et la future structure de contrôle», je voudrais féliciter la commission des affaires économiques et monétaires – en particulier Mvan den Burg et M. Dăianu – pour son excellent travail sur ce rapport qui incite à la réflexion et qui couvre un champ très large.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-07]

Turning now to your report on the ‘Lamfalussy follow-up and future structure of supervision’, I would like to congratulate the Economic and Monetary Affairs Committee – in particular Mrs van den Burg and Mr Dăianu – for their excellent work in producing such a thought-provoking and wide-ranging report.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-07]

Ce retard par rapport au calendrier prévisionnel initial s’explique en partie par le fait que le champ d’application de ces spécifications, tel que défini à l’annexe I de la directive STI, est très large et par la nécessité de dégager une vision commune avec les États membres concernant le champ d’application des spécifications.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

This delay compared with the initially estimated timetable is partly explained by the very broad scope of these specifications as specified in Annex I to the ITS Directive, and by the need to build a shared understanding with Member States on the scope of the specifications.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-07-06]

– (NL) Monsieur le Président, le rapport de M. Kacin, qui est sérieux et couvre un champ très large, donne une idée équilibrée du développement socio-économique de la Serbie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

– (NL) Mr President, Mr Kacin’s solid wide-ranging report gives a balanced view of the socio-economic development of Serbia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-23]

La proposition de résolution et le rapport de M. Deva couvrent un champ très large - c'est très bien ainsi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-01]

The motion for a resolution and Mr Deva's report are broad in scope – and rightly so. The Commission welcomes the overall thrust of the analysis and recommendations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-01]

Il est évident que le rapport de M. van Velzen, qui couvrait le champ très large du premier et du troisième éléments de l'Espace européen de la recherche, c'est-à-dire intégrer et renforcer l'Espace européen de la recherche, est évidemment un rapport qui, en gros, est très complet et nous pouvons dès lors affirmer que tous les amendements sont en très grande partie acceptables.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

Mr van Velzen’s report, which is very wide-ranging and covers the first and third aspects of the European Research Area, that is integrating and strengthening the European Research Area, is clearly very comprehensive and we can confirm even now that all of his amendments are to a very large extent acceptable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-10]

D'autres ont cherché : caméra à champ calibré caméra à champ très large caméra à très grand angle caméra à très grand champ réseau multimédia à grande capacité réseau à haut débit réseau à large bande réseau à très large bande

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

caméra à champ très large ->

Date index: 2021-08-27