Traduction de «caméras de télévision soient braquées » (Français → Anglais) :

Que les caméras de télévision soient autorisées dans la salle du Sénat afin de permettre la diffusion des délibérations du comité plénier d'une manière qui perturbe le moins possible ses travaux; que des photographes soient autorisés à avoir accès à la salle du Sénat pour photographier ses travaux d'une manière qui perturbe le moins possible ses travaux;

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

That television cameras be authorized in the Senate Chamber to broadcast the proceedings of the Committee of the Whole, with the least possible disruption of the proceedings; and that photographers be authorized in the Senate Chamber to photograph proceedings, with the least possible disruption of the proceedings; and

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-08-31]

En conséquence, l'utilisation de caméras de télévision en circuit fermé (CCTV) constitue pour l'heure une condition préalable à la réalisation des systèmes de réduction des rejets tels que les pêches complètement documentées, pour autant que soient respectées les exigences de la directive 95/46/CE du Parlement européen et du Conseil du 24 octobre 1995 relative à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données (3).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-01-16]

Consequently, the use of CCTV is at this time a prerequisite for the achievement of discard reduction schemes such as fully documented fisheries, provided that the requirements of Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council of 24 October 1995 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (3) are complied with.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-01-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-01-16]

Que les caméras de télévision soient autorisées dans la salle du Sénat afin de permettre la diffusion des délibérations du comité plénier d'une manière qui perturbe le moins possible ses travaux; que des photographes soient autorisés à avoir accès à la salle du Sénat pour photographier ses travaux d'une manière qui perturbe le moins possible ses travaux;

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

That television cameras be authorized in the Senate Chamber to broadcast the proceedings of the Committee of the Whole, with the least possible disruption of the proceedings; and that photographers be authorized in the Senate Chamber to photograph proceedings, with the least possible disruption of the proceedings; and

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-12-02]

Que ce soit aujourd'hui au moment où les caméras de télévision sont braquées sur nous ou dans l'avenir, les Canadiens s'attendent à juste titre que le comité adopte une vision audacieuse et progressiste.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

As a committee, whether it's today with the television cameras pointing at us or in the future, I think Canadians rightly expect us to try to set a bold vision, to try to think in progressive terms.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-03-10]

Nous aurions vraiment aimé que les caméras de télévision soient braquées sur ce coin-ci, où se trouve tout le talent.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-06-16]

Really, we should have liked to have had the television cameras shining back into this corner, where all the talent is.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-06-16]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-06-16]

Que les caméras de télévision soient autorisées dans la salle du Sénat afin de permettre la diffusion des délibérations du comité plénier qui aura lieu aujourd'hui, d'une manière qui perturbe le moins possible ses travaux; que des photographes soient autorisés à avoir accès à la salle du Sénat pour photographier les témoins, d'une manière qui perturbe le moins possible ses travaux;

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

That television cameras be authorized in the Senate Chamber to broadcast the proceedings of the Committee of the Whole scheduled for today, with the least possible disruption of the proceedings; and that photographers be authorized in the Senate Chamber to photograph the witnesses, with the least possible disruption of the proceedings; and

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : caméras caméras de télévision télévision soient l'utilisation de caméras autant que soient ce soit télévision sont braquées caméras de télévision soient braquées

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

caméras de télévision soient braquées ->

Date index: 2022-11-10