Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cancer cellulaire
Cancer cérébriforme
Cancer de l'œsophage
Cancer de la prostate androgéno-indépendant
Cancer de la prostate hormono-réfractaire
Cancer de la prostate hormono-résistant
Cancer encéphaloïde
Cancer médullaire
Cancer prostatique hormono-résistant
Carcinome encéphaloïde
Carcinome médullaire
Dilacération de l'œsophage inférieur
Déchirure de l'œsophage inférieur
Dû à l'ingestion de médicaments
Endobrachyœsophage
Fongique
Peptique
Produits chimiques
Spasme diffus de l'œsophage
Syndrome de Mallory-Weiss
œsophage
œsophage de Barrett

Traduction de «cancer de l'œsophage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
cancer de l'œsophage

esophageal cancer [ cancer of the esophagus | esophagus cancer ]




syndrome de Mallory-Weiss [ déchirure de l'œsophage inférieur | dilacération de l'œsophage inférieur ]

Mallory-Weiss syndrome [ gastro-esophagal mucosal tear ]


Œsophage en tire-bouchon Spasme (de):diffus de l'œsophage | œsophage

Corkscrew oesophagus Diffuse oesophageal spasm Spasm of oesophagus


cancer cellulaire | cancer cérébriforme | cancer encéphaloïde | cancer médullaire | carcinome encéphaloïde | carcinome médullaire

cellular cancer | encephaloid cancer | medullary cancer | medullary carcinoma | spongiosum carcinoma


Endobrachyœsophage [œsophage de Barrett]

Barrett's oesophagus


Erosion de l'œsophage Œsophagite ulcéreuse Ulcère de l'œsophage:SAI | dû à l'ingestion de:médicaments | produits chimiques | fongique | peptique

Erosion of oesophagus Ulcer of oesophagus:NOS | due to ingestion of:chemicals | drugs and medicaments | fungal | peptic | Ulcerative oesophagitis


spasme diffus de l'œsophage

diffuse esophageal spasm | diffuse oesophageal spasm | Esophageal dysrhythmia


cancer de la prostate androgéno-indépendant [ cancer de la prostate hormono-résistant | cancer de la prostate hormono-réfractaire | cancer prostatique hormono-résistant ]

androgen-independent prostate cancer [ AIPC | hormone refractory prostate cancer | hormone resistant prostate cancer | castrate-resistant prostate cancer | castration-resistant prostate cancer ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
6. autres cancers, comme le cancer du pancréas, de l’œsophage et de l’estomac.

6. Other cancers, such as pancreas, esophagus, and stomach


Pendant les années 1980, l'état de santé du pétitionnaire se détériora gravement. Plus tard, un cancer de l'estomac et de l'œsophage fut diagnostiqué.

During the 1980s, the petitioner experienced a severe deterioration in his health and was later diagnosed with a cancerous condition in his oesophagus and stomach.


Ainsi, dans la population générale, la colposcopie pour le diagnostic du cancer du col de l'utérus ou la mammographie à un certain âge ont un rapport coût-efficacité favorable tandis que, pour les cancers de l'œsophage et de l'estomac, l'endoscopie gastro-duodénale ou, pour celui des bronches, la bronchoscopie ou le scanner, qui sont des examens réalisables périodiquement, ne valent comme méthodes de diagnostic précoce que pour des individus sélectionnés en raison d'un risque élevé (par exemple, patients avec un antécédent d'ulcère ga ...[+++]

Thus, in the general population, colpocytological examinations to diagnose cervical cancer or mammography for women at the specified age are cost-effective, whilst oesophagogastroduodenoscopy for the diagnosis of cancer of the oesophagus and stomach, or bronchoscopy or the CAT scan for bronchial carcinoma, can be carried out periodically with early diagnosis methods only on individuals selected because they are considered to be particularly at risk (for example patients who have previously had a gastric ulcer or have undergone gastric ...[+++]


D'après les données dont on dispose, il semble que les conséquences d'une consommation chronique et intensive de cannabis, c'est-à-dire fumer plusieurs joints par jour durant plusieurs jours, sont au moins aussi néfastes que celles des cigarettes, en ce qui concerne les risques de cancer dans les voies respiratoires ainsi que les cancers de la bouche, de la langue et de l'œsophage.

The data available seems to indicate that the consequences of chronic and intense cannabis use, by which I mean the smoking of several joints a day for several years, are at least as dangerous as those of cigarettes in terms of their carcinogenic risks for the respiratory tract, as well as of the mouth, tongue and esophagus.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Or, avec l'alcool, nous sommes exactement dans la même problématique, c'est-à-dire confrontés à un nombre au moins égal de morts, et pas seulement par accidents de la route, sur lesquels on semble se focaliser, mais aussi par cirrhose, cancer de l'estomac, cancer de l'œsophage, sans compter les différents problèmes sociaux.

Now, we have exactly the same problem with alcohol; in other words, we are faced with approximately the same number of deaths, not only caused in road accidents, which is what we seem to focus on, but from cirrhosis of the liver, stomach cancer, throat cancer as well, and this is without including the various social problems.


Puis, il y a l'alcool : 3 p. 100 de cancers précoces sont attribuables à l'éthanol, qui est cancérigène; il donne le cancer de l'œsophage et de la langue.

Then there is alcohol; 3 per cent of premature cancers are due to ethanol, which is a carcinogen; it causes cancer of the oesophagus and the tongue.


w