Traduction de «cancer épidermoïde de la langue » (Français → Anglais) :

J'estime que cette demande n'a rien à faire dans un tel rapport car les risques sanitaires du tabac à chiquer sont largement connus (cancer de la langue...).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

I believe that this request does not belong in a report such as this, for the health risks presented by chewing tobacco, namely cancer of the tongue and so on, are generally recognised.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-23]

D'après les données dont on dispose, il semble que les conséquences d'une consommation chronique et intensive de cannabis, c'est-à-dire fumer plusieurs joints par jour durant plusieurs jours, sont au moins aussi néfastes que celles des cigarettes, en ce qui concerne les risques de cancer dans les voies respiratoires ainsi que les cancers de la bouche, de la langue et de l'œsophage.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-10-27]

The data available seems to indicate that the consequences of chronic and intense cannabis use, by which I mean the smoking of several joints a day for several years, are at least as dangerous as those of cigarettes in terms of their carcinogenic risks for the respiratory tract, as well as of the mouth, tongue and esophagus.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-10-27]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-10-27]

de regrouper les activités des directions générales de la santé, de la recherche et de la société de l'information et de créer un site commun consacré au cancer, sur lequel tant les citoyens et les profanes que les médecins et les chercheurs pourraient trouver des informations modulées sur cette maladie, informations fournies par les établissements de recherche, les associations de médecins, les associations de patients, etc. européens et nationaux dans une terminologie facile à comprendre et dans différentes langues;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

combine the current activities of the Directorates-General for Health, Research and the Information Society and create a common EU website on cancer on which individual citizens and lay persons, as well as medical experts and research workers, may find information about cancer variously compiled by European and national research workers, medical societies and patients" organisations, etc., written in easily comprehensible terms and in various languages,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]

de regrouper les activités des directions générales de la santé, de la recherche et de la société de l'information et de créer un site commun consacré au cancer, sur lequel tant les citoyens et les profanes que les médecins et les chercheurs pourraient trouver des informations modulées sur cette maladie, informations fournies par les établissements de recherche, les associations de médecins, les associations de patients, etc. européens et nationaux dans une terminologie facile à comprendre et dans différentes langues;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-06]

combine the current activities of the Directorates-General for Health, Research and the Information Society and create a common EU website on cancer on which individual citizens and lay persons, as well as medical experts and research workers, may find information about cancer variously compiled by European and national research workers, medical societies and patients’ organisations, etc., written in easily comprehensible terms and in various languages,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cela signifie que l'inhalation de quelques microgrammes de plutonium peut provoquer un cancer des poumons ou de la langue.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-12]

This means that inhaling a few micrograms of plutonium can cause lung or tongue cancer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-12]

Présentation de pétitions Conformément à l'article 36 du Règlement, des pétitions certifiées correctes par le greffier des pétitions sont présentées : par M. Goldring (Edmonton-Est), deux au sujet des langues officielles du Canada (n 362-0877 et 362-0878); par M Ur (Lambton Kent Middlesex), une au sujet du système d'éducation (n 362-0879); par M. Earle (Halifax-Ouest), une au sujet de la Société canadienne des postes (n 362-0880); par M. Crête (Kamouraska-Rivière-du-Loup Témiscouata Les Basques), une au sujet de l'étiquetage des produits alimentaires (n 362-0881); par M. Patry (Pierrefonds Dollard), une au sujet du ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2000-03-28]

Presenting Petitions Pursuant to Standing Order 36, petitions certified correct by the Clerk of Petitions were presented as follows: by Mr. Goldring (Edmonton East), two concerning the official languages of Canada (Nos. 362-0877 and 362-0878); by Mrs. Ur (Lambton Kent Middlesex), one concerning the education system (No. 362-0879); by Mr. Earle (Halifax West), one concerning the Canada Post Corporation (No. 362-0880); by Mr. Crête (Kamouraska Rivière-du-Loup Témiscouata Les Basques), one concerning the labelling of food products (No. 362-0881); by Mr. Patry (Pierrefonds Dollard), one concerning breast ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2000-03-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2000-03-28]

Présentation de pétitions Conformément à l'article 36 du Règlement, des pétitions certifiées correctes par le greffier des pétitions sont présentées : par M. Lastewka (St. Catharines), une au sujet du cancer du sein (n 362-0858); par M. Cummins (Delta South Richmond), une au sujet de la pornographie (n 362-0859) et une au sujet de l'immigration (n 362-0860); par M Carroll (Barrie Simcoe Bradford), une au sujet de l'étiquetage des produits alimentaires (n 362-0861) et une au sujet de la pauvreté des enfants (n 362-0862); par M. Martin (Winnipeg-Centre), une au sujet de l'industrie minière (n 362-0863); par M. Sekora (Port Moody Coqui ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2000-03-26]

Presenting Petitions Pursuant to Standing Order 36, petitions certified correct by the Clerk of Petitions were presented as follows: by Mr. Lastewka (St. Catharines), one concerning breast cancer (No. 362-0858); by Mr. Cummins (Delta South Richmond), one concerning pornography (No. 362-0859) and one concerning immigration (No. 362-0860); by Ms. Carroll (Barrie Simcoe Bradford), one concerning the labelling of food products (No. 362-0861) and one concerning child poverty (No. 362-0862); by Mr. Martin (Winnipeg Centre), one concerning the mining industry (No. 362-0863); by Mr. Sekora (Port Moody Coquitlam Port Coquitlam), one concerni ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2000-03-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2000-03-26]

Une autre initiative importante qui sera annoncée à la conférence de presse est la distribution aux 400 000 médecins généralistes de la Communauté d'une brochure explicative sur le Code européen contre le cancer, rédigé dans leur langue maternelle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Another important initiative which will be announced at the Press Conference is the distribution of an explanatory booklet on the European Code Against Cancer to all 400,000 General Practitioners in the Community, in their mother tongue.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Puis, il y a l'alcool : 3 p. 100 de cancers précoces sont attribuables à l'éthanol, qui est cancérigène; il donne le cancer de l'œsophage et de la langue.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Then there is alcohol; 3 per cent of premature cancers are due to ethanol, which is a carcinogen; it causes cancer of the oesophagus and the tongue.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : cancer spino-cellulaire cancer épidermoïde cancer épidermoïde de la langue carcinome à cellules squameuses épithélioma pavimenteux

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

cancer épidermoïde de la langue ->

Date index: 2022-08-25