Par contre, il y avait un autre groupe qui, bien qu'étant une société de gestion, du côté des créateurs davantage, même si elle n'a pas indiqué qu'elle supportait pleinement le projet de loi je parle ici de CANCOPY le représentant de CANCOPY a indiqué que, selon lui, si je ne m'abuse, il trouvait que l'on avait atteint un nouvel équilibre et que cet équilibre était viable.
However, there was another group representing creators, a collective society, who, though it did not indicate that it supported the bill fully I am referring here to CANCOPY the CANCOPY representative indicated that according to him, if I am not mistaken, a new balance had been struck in the bill and that balance was viable.
