Monsieur Mayrand, j'aimerais vous parler de l'accessibilité pour les personnes à mobilité réduite, les personnes handicapées ou qui utilisent une canne ou un triporteur pour se déplacer.
Mr. Mayrand, I would like to speak to you about accessibility for people with reduced mobility, disabled people or people who are walking with a cane or using a three-wheel scooter to get around.