Dans l'Est du Canada, l'art de confectionner les paniers et les contenants divers en éclisses de frêne, en foin d'odeur ou en écorce de bouleau, décorés de motifs géométriques, d'aiguilles de porc-épic ou de motifs de bigorneau est une tradition ancestrale.

http://www.parl.gc.ca/About/Se (...) (...) [HTML] [2014-09-08]

In eastern Canada, the art of making baskets and other containers from strips of ash, sweetgrass or birch bark is an age-old tradition. They are typically decorated with geometric motifs, " periwinkle" patterns, or the porcupine quills we see in this little basket.

http://www.parl.gc.ca/About/Se (...) (...) [HTML] [2014-09-08]

http://www.parl.gc.ca/About/Se (...) [HTML] [2014-09-08]

Au menu: mise-à-l'eau d'un canot d'écorce, souper communautaire, spectacle de L'écho d'un peuple ainsi que du groupe Les Saint-Pierre et plus encore.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-06-03]

There will be a birchbark canoe launch, a community supper, concerts by l’Écho d’un peuple and Les St-Pierre, and more.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-06-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-06-03]

L'une, un canot d'écorce de bouleau, représente les Indiens, leurs lois, leurs coutumes et leurs traditions, tandis que l'autre, un navire, désigne les Blancs, leurs lois, leurs coutumes et leurs traditions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-02-17]

One is a birch bark canoe, representing the aboriginal people, with their laws, customs and traditions, and the other is a ship, representing the white people, with their laws, customs and traditions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-02-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-02-17]

Hier, à mon arrivée à l'aéroport, l'une des premières choses que j'ai vues était un canoë en écorce de bouleau.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I got off the plane yesterday and one of the first things I saw was a birchbark canoe in the airport.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Au printemps, certaines des familles se rendaient à l'est de la montagne, quelque part entre McCreary et Ochre River, près du village de Ochre River, pour faire du sucre et du sirop d'érable qui étaient conservés dans des contenants d'écorce de bouleau scellés avec de la résine d'épicéa.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

In the spring, some of the families travelled over the east of the mountain somewhere between McCreary and Ochre River, near the village of Ochre River, to make maple sugar and syrup, which was stored in containers made of birch bark and sealed with spruce pitch.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : bouleau blanc bouleau à canot bouleau à papier canot d'écorce canot d'écorce de bouleau essence d'écorce de bouleau essence de bétula motif mordelé écorce de bouleau écorce de bouleau

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

canot d'écorce de bouleau ->

Date index: 2024-03-29