L’affaire concerne la situation observée dans la baie de Kyparissia, située dans le Péloponnèse occidental, qui abrite l’une des plages de nidification des tortues caouannes (Caretta caretta) les plus importantes de Méditerranée et qui bénéficie du statut de zone protégée en vertu de la législation de l’Union européenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-27]

The case concerns developments in Kyparissia Bay in the Western Peloponnese, one of the most important nesting beaches for caretta caretta loggerhead turtles in the Mediterranean, and an area protected under EU legislation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-27]

On estime que 80 % des tortues caouannes qui nidifient en Méditerranée le font à présent sur les côtes de la mer Ionienne, principalement sur l’île de Zakynthos, sur six plages d’une longueur totale de cinq kilomètres seulement, et dans la baie de Kyparissia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-27]

It is thought that 80% of the loggerheads nesting in the Mediterranean now nest on the coasts of the Ionian Sea, mostly on the island of Zakynthos, on six beaches that total only five kilometres in length, and in Kyparissia Bay.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-27]

Les tortues caouannes (Caretta caretta) sont des animaux essentiellement carnivores qui atteignent un mètre de long à l'âge adulte et peuvent peser jusqu'à 170 kg.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-27]

Caretta caretta loggerhead turtles are mainly carnivorous animals that grow up to a metre long and can weigh up to 170 kilos.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-27]

La tortue de mer caouanne (Caretta caretta) est une espèce menacée d’extinction au niveau mondial qui fait l’objet de mesures de protection strictes en vertu de la directive «Habitats»» et la baie concernée abrite l’une de leurs principales plages de nidification.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-26]

Caretta caretta loggerhead sea turtles are a globally endangered species that are strictly protected under the Habitats Directive, and the bay in question is one of their most significant nesting beaches.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Environnement: la Commission somme la Grèce de protéger les tortues caouannes

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-26]

Environment: Commission urges Greece to protect the loggerhead turtle

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-26]

L’abus de certaines pratiques de pêche conduit à la disparition d’espèces comme le thon rouge - qui se bat contre les méduses pour la consommation de zooplancton - ou la tortue caouanne (à grosse tête) qui est le prédateur naturel des méduses.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

The abuse of certain fishing practices is leading to the disappearance of species such as bluefin tuna – which compete with jellyfish to consume zooplankton — or the loggerhead turtle, which are their natural predators.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-05]

En particulier, les autorités grecques ont-elles fourni à la mission de la Commission des informations sur les mesures qu'elles ont prises pour se conformer à l'arrêt rendu par la Cour de justice des Communautés européennes suite au recours introduit contre ce pays pour défaut de protection de la tortue appelée caouanne (Caretta caretta) ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

In particular, did the Greek authorities notify the Commission's delegation of the measures they have taken to comply with the Court of Justice ruling concerning Greece's failure to protect the Caretta caretta turtle?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-29]

D'autres ont cherché : caouane caouanne carette tortue carey tortue caret tortue à grosse tête

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

caouanne ->

Date index: 2022-06-10