Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capital social
Capitaux propres
Capitaux propres d'une société
Fonds propres d'une société
RCP
Ratio capitaux empruntés
Ratio d'endettement
Rendement de capitaux propres
Rendement des capitaux propres
Rendement des fonds propres
Tableau de variation des capitaux propres
Taux de rendement des capitaux propres
Variation des capitaux propres
état de l'avoir des actionnaires
état de la variation des capitaux propres
état des capitaux propres
état des modifications dans l'avoir des actionnaires

Traduction de «capitaux propres d'une société » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ratio capitaux empruntés | ratio capitaux empruntés/fonds propres | ratio dette/fonds propres | ratio dettes/capitaux propres | ratio endettement/fonds propres

debt-equity ratio | debt-to-equity ratio


état des capitaux propres | variation des capitaux propres | tableau de variation des capitaux propres | état de la variation des capitaux propres | capitaux propres

statement of shareholders' equity | statement of changes in equity | statement of changes in shareholders' equity | statement of owners' equity | statement of stockholders' equity


capital social | fonds propres d'une société | capitaux propres d'une socié

corporate equity


état des capitaux propres | état de la variation des capitaux propres | état de l'avoir des actionnaires | état des modifications dans l'avoir des actionnaires | tableau de variation des capitaux propres | variation des capitaux propres

statement of changes in shareholders' equity | statement of shareholders' equity | statement of owners' equity


ratio d'endettement [ ratio capitaux d'emprunts/capitaux propres | ratio emprunts/capitaux propres | ratio capitaux propres/emprunts ]

debt-equity ratio [ debt/equity ratio | debt-to-equity ratio | debt ratio | owe-to-own ratio | debt to total assets ratio | debt to total assets ]


ratio capitaux d'emprunts/capitaux propres [ ratio emprunts/capitaux propres | ratio capitaux propres/emprunts ]

debt/equity ratio [ debt ratio | debt to equity ratio | equity to debt ratio | equity/debt ratio ]


rendement des capitaux propres | taux de rendement des capitaux propres | RCP [Abbr.]

return on equity | ROE [Abbr.]


rendement de capitaux propres | rendement des capitaux propres

equity return


état des capitaux propres [ état de la variation des capitaux propres | tableau de variation des capitaux propres | état de l'avoir des actionnaires ]

statement of stockholders' equity [ statement of investment | statement of net worth | statement of shareholders' equity | statement of changes in shareholders' equity | statement of owners equity ]


taux de rendement des capitaux propres | rendement des fonds propres | rendement des capitaux propres [ RCP ]

return on equity [ ROE ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Private equity : // Par opposition à "public equity", désigne l'investissement dans les capitaux propres de sociétés non cotées en bourse.

Private equity: // As opposed to public equity, equity investment in companies not listed on a stock market.


Sur recommandation du ministre des Finances et en vertu de l’article 1021Note de bas de page de la Loi sur les sociétés d’assurancesNote de bas de page , Son Excellence la Gouverneure générale en conseil prend le Règlement sur les capitaux propres des sociétés d’assurances et des sociétés de portefeuille d’assurances, ci-après.

Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Finance, pursuant to section 1021Footnote of the Insurance Companies ActFootnote , hereby makes the annexed Equity of an Insurance Company or Insurance Holding Company Regulations.


Règlement sur les capitaux propres des sociétés d’assurances et des sociétés de portefeuille d’assurances (DORS/2001-380)

Equity of an Insurance Company or Insurance Holding Company Regulations (SOR/2001-380)


HTMLTexte complet : Règlement sur les capitaux propres des sociétés d’assurances et des sociétés de portefeuille d’assurances |

HTMLFull Document: Equity of an Insurance Company or Insurance Holding Company Regulations |


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
XMLTexte complet : Règlement sur les capitaux propres des sociétés d’assurances et des sociétés de portefeuille d’assurances [4 KB] |

XMLFull Document: Equity of an Insurance Company or Insurance Holding Company Regulations [4 KB] |


Règlement sur les capitaux propres des sociétés d’assurances et des sociétés de portefeuille d’assurances

Equity of an Insurance Company or Insurance Holding Company Regulations


Celles-ci peuvent comprendre, notamment, une assistance technique pour les intermédiaires financiers participant à l'évaluation de l'éligibilité de demandes de prêt ou de la valeur d'actifs cognitifs; des mécanismes de préparation à l'investissement comprenant des actions d'incubation, de tutorat et de parrainage de PME et favorisant leur interaction avec des investisseurs potentiels; des mesures visant à sensibiliser les sociétés de capital-risque et les investisseurs individuels ("business angels") au potentiel de croissance des PME innovantes participant aux programmes de financement de l'Union; des mécanismes destinés à attirer le ...[+++]

These may include technical assistance for financial intermediaries involved in assessing the eligibility of loan applications or the value of knowledge assets; investment-readiness schemes covering incubating, coaching and mentoring SMEs and fostering their interaction with potential investors; measures to raise the awareness of venture capital firms and business angels of the growth potential of innovative SMEs involved in Union funding programmes; schemes to attract private investors to support the growth of innovative SMEs and ...[+++]


fournit à ces PME des capitaux propres ou des quasi-capitaux propres (c’est-à-dire des capitaux frais).

provides equity or quasi-equity finance (i.e. fresh capital) to these SMEs.


en matière de solvabilité, en particulier pour éviter que les mêmes capitaux propres ne servent simultanément de protection contre le risque dans plusieurs entités d’un même conglomérat financier («double emploi des fonds propres») et pour empêcher les sociétés mères d’émettre des emprunts pour financer le capital de leurs filiales réglementées («gonflement du capital»).

on solvency, specifically to prevent the same capital being used more than once as a buffer against risk in different entities in the same conglomerate (‘multiple gearing of capital’) and to prevent ‘downstreaming’ by parent companies, whereby they issue debt and then use the proceeds as equity for their regulated subsidiaries (‘excessive leveraging’).


c) aux intérêts détenus dans des filiales, des entreprises associées et des coentreprises, aux instruments de capitaux propres émis par la société, contrats prévoyant une contrepartie éventuelle dans le cadre d'une opération de rapprochement entre sociétés, ni aux autres instruments financiers présentant des spécificités telles que, conformément à ce qui est généralement admis, ils devraient être comptabilisés différemment des autres instruments financiers.

(c) to interests in subsidiaries, associated undertakings and joint ventures, equity instruments issued by the company, contracts for contingent consideration in a business combination as well as other financial instruments with such special characteristics that the instruments, according to what is generally accepted, should be accounted for differently from other financial instruments.


w