Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ajusteur de portières et de portes de coffre arrière
Ajusteuse de portières et de co
Ajusteuse de portières et de portes de coffre arrière
Capot
Capot antibruit
Capot avant
Capot d'insonorisation
Capot de BTP
Capot de boîte de transmission principale
Capot de cabine
Capot de coffre
Capot de descente
Capot insonorisant
Capot à soc
Capot-moteur
Coffre fort caché
Coffre fort de déviation
Coffre-fort caché
Coffre-fort de déviation
Commande d'ouverture de coffre à distance
Commande intérieure d'ouverture de coffre
Couvercle de coffre
Couvercle de valise
Fond de coffre
Fond de la malle arrière
Fond de malle
Fond du coffre arrière
Fond du coffre à bagages
Fond du compartiment à ba
Ouverture de coffre
Plancher de coffre
Plancher de la malle arrière
Plancher de malle
Plancher du coffre arrière
Plancher du coffre à bagages
Plancher du compartiment à bagages
Porte de coffre
Porte de coffre arrière
Télécommande d'ouverture de coffre

Traduction de «capot de coffre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ajusteur de portières et de portes de coffre arrière [ ajusteuse de portières et de portes de coffre arrière | ajusteur de portières et de capots de coffre à bagages | ajusteuse de portières et de capots de coffre à bagages | ajusteur de portières et de couvercles de coffre à bagages | ajusteuse de portières et de co ]

door and deck lid adjuster


couvercle de coffre | porte de coffre | porte de coffre arrière | capot de coffre | couvercle de valise

trunk lid | deck lid | luggage lid | rear lid | rear deck | boot lid | rear deck lid


plancher du coffre à bagages [ plancher de coffre | plancher de la malle arrière | plancher du coffre arrière | plancher de malle | plancher du compartiment à bagages | fond du coffre à bagages | fond de coffre | fond de la malle arrière | fond du coffre arrière | fond de malle | fond du compartiment à ba ]

trunk floor [ luggage-compartment floor | boot floor | load floor ]


capot | capot avant | capot-moteur

bonnet | front hood | hood


commande d'ouverture de coffre à distance | commande intérieure d'ouverture de coffre | ouverture de coffre | télécommande d'ouverture de coffre

remote trunk door release | power trunk release | trunk release | remote trunk release




coffre-fort de déviation [ coffre-fort caché | coffre fort de déviation | coffre fort caché ]

diversion safe [ hidden safe ]


capot à soc | capot de boîte de transmission principale | capot de BTP

main gearbox cowling | MGB cowling


coffre de rangement d’outils/d’articles d'assistance

Assistive tool/workpiece storage cabinet


capot d'insonorisation | capot antibruit | capot insonorisant

sound hood | acoustic hood | acoustic cover | hush cover | acoustical filter hood | quietizer | printer silencer
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En complément du point 1.2.7.1, un véhicule est réputé avoir un compartiment moteur ou un coffre à bagages s’il est équipé de parois latérales en combinaison avec un capot de moteur et/ou un capot de coffre créant un compartiment fermé ou partiellement fermé.

Further to point 1.2.7.1 above, a vehicle is deemed to have an engine compartment or a luggage compartment if it is fitted with side panels in combination with a bonnet/hood lid and/or a boot/trunk lid creating an enclosed or partly enclosed compartment.


Lorsque les véhicules équipés d’une forme de structure ou de parois destinées à enfermer totalement ou partiellement le pilote, le passager ou les bagages ou à couvrir certains composants du véhicule et certaines parties de la surface extérieure ne peuvent pas être évalués de manière appropriée en application du point 2.1.2.1.1 (par exemple en ce qui concerne le toit, les montants du toit, les portes, les poignées de porte, le vitrage, la face supérieure du capot, le capot de coffre, les boutons d’ouverture, les plateformes de chargement), ces autres saillies extérieures doivent satisfaire à toutes les prescriptions pertinentes du règlem ...[+++]

Where vehicles are fitted with a form of structure or panels intended to partially or fully enclose the rider, passenger or luggage or to cover certain vehicle components and parts of the external surface cannot be assessed appropriately by application of point 2.1.2.1.1 (e.g. as regards the roof, roof pillars, doors, door handles, glazing, bonnet top, trunk lid, opening buttons, load platforms), these remaining external projections shall comply with all the relevant requirements of UNECE regulation No 26 as prescribed for vehicle cat ...[+++]


Dans ce contexte, il importe de noter que la plupart de nos membres n'utilisent pas d'interrupteurs au mercure — nous les retrouvons généralement dans le coffre arrière et sous le capot des voitures — que ce soit à des fins d'éclairage ou pour les systèmes de frein antiblocage.

In this context, it is important to note that most of our members' products have never contained mercury switches — many of these switches are used in trunks and hoods, so that the light comes on when you open your trunk and hood — whether for convenience lighting or on anti-lock braking systems.


26) «compartiment à bagages»: l’espace réservé aux bagages sur le véhicule et délimité par le pavillon, le capot, le couvercle de coffre ou la porte arrière, le plancher, les parois latérales, ainsi que par la barrière et le carter de protection destinés à protéger d’un contact direct avec des éléments sous tension du système de propulsion, celui-ci étant séparé de l’habitacle par la cloison avant ou la cloison arrière;

‘luggage compartment’ means the space in the vehicle for luggage accommodation, bounded by the roof, bonnet, trunk lid or rear door and floor and side walls, as well as by the barrier and enclosure provided for protecting the powertrain from direct contact with live parts, being separated from the passenger compartment by the front or rear bulkhead;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4.7. Poignées, charnière et boutons-poussoirs des portières, coffres et capots, volets et trappes d'accès et poignées-montoirs

4.7. Handles, hinges and push buttons for doors, bootlids and bonnets, access shutters and flaps and grab handles


4.6.Poignées, charnières et boutons-poussoirs des portières, coffres et capots, volets et trappes d'accès et poignées-montoirs

4.6.Handles, hinges, pushbuttons of doors, luggage compartments, bonnets, vents, access flaps and grab handles


w