Il veille à ce que les mesures soient quantifiables et vérifiables, de telle manière que si quelqu'un présente un projet, veut construire un toit capteur d'énergie solaire sur Gardiner, par exemple, quelque chose de tout à fait excentrique, une chose à laquelle on nÂaurait jamais pensé, eh bien à combien de tonnes s'élèverait la réduction?
What it does is it keeps the measures quantifiable and accountable, so if someone comes with a project, building a solar rooftop over the Gardiner, for example, something way out there, something you would never even think of, well, where are the tonne reductions from that?
