Les deux délégations ont passé aussi en revue d'autres aspects techniques de l'accord tels que l'établissement d'un journal de bord, déclaration des captures, communications radio, procédures de délivrance de licence, remplacement des navires, modifications des données techniques, modalités pratiques d'embarquement des marins, etc.
The two delegations also discussed other technical aspects of the Agreement such as keeping logbooks, statements of catch, radio communications, licence-issuing formalities, replacement of vessels, changes to technical data, practical arrangements for the signing-on of seamen and so on.