Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «caractère allergène » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

caractère allergène

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

allergenic character

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

allergénicité | caractère allergène

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

allergenicity

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordonnance de l'Institut suisse des produits thérapeutiques du 11 décembre 2009 sur l'autorisation simplifiée des préparations à base d'allergènes | Ordonnance sur les allergènes [ OAllerg ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of the Swiss Agency for Therapeutic Products of 11 December 2009 on the Simplified Licensing of Allergen Preparations | Allergen Ordinance [ AllergO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

allergène présumé [ allergène incriminé ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

suspected allergen

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

mise en garde concernant un allergène alimentaire [ mise en garde relative à un allergène alimentaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

food allergen precautionary statement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

allergène | produit allergène

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

allergen | allergen product

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

allergène atmosphérique | aéroallergène | allergène aérien | pneumallergène

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

airborne allergen | aeroallergen

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

caractère élargi | caractère étendu | caractère expansé | caractère large

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

expanded character | extended character

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

allergène

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

allergen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

activité de caractère professionnel | activité à caractère professionnel | activité exercée à la manière d'une profession

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

professional activity | commercial activity

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

une meilleure lisibilité des informations (taille de police minimale pour les informations obligatoires); une présentation harmonisée et plus claire des allergènes, tels que le soja, les fruits à coque, le gluten ou le lactose, dans la liste des ingrédients pour les denrées alimentaires préemballées (mise en évidence grâce à la taille de caractères, au style ou à la couleur de fond); les indications obligatoires relatives aux allergènes pour les aliments non préemballés, y compris dans les restaurants et les cafés; l’obligation de ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-12-12]

Improved legibility of information (minimum font size for mandatory information); Clearer and harmonised presentation of allergens (e.g. soy, nuts, gluten, lactose) for prepacked foods (emphasis by font, style or background colour) in the list of ingredients; Mandatory allergen information for non-prepacked food, including in restaurants and cafes; Requirement of certain nutrition information for majority of prepacked processed foods; Mandatory origin information for fresh meat from pigs, sheep, goats and poultry; Same labelling requirements for online, distance-selling or buying in a shop; List of engineered nanomaterials in the i ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-12-12]

une meilleure lisibilité des informations (taille de police minimale pour les informations obligatoires); une présentation harmonisée et plus claire des allergènes dans la liste des ingrédients pour les denrées alimentaires préemballées (mise en évidence grâce à la taille de caractères, au style ou à la couleur de fond); les indications obligatoires relatives aux allergènes pour les aliments non préemballés, y compris dans les restaurants et les cafés; l’obligation de faire figurer certaines informations nutritionnelles sur la majo ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-12-10]

Improved legibility of information (minimum font size for mandatory information); Clearer and harmonised presentation of allergens for prepacked foods (emphasis by font, style or background colour) in the list of ingredients; Mandatory allergen information for non-prepacked food, including restaurants and cafes; Requirement of certain nutrition information for majority of prepacked processed foods; Mandatory origin information for fresh meat from pigs, sheep, goats and poultry; Same labelling requirements for online, distance-selling or buying in a shop; List of engineered nanomaterials in the ingredients. Specific information on t ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-12-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-12-10]

Plus tard, dans peut-être 5 à 10 ans, nous allons commencer à voir apparaître des caractères présentant un intérêt direct pour les consommateurs, pour la réduction des allergènes, l'adaptation des profils huileux, etc.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-27]

Further into the future, maybe in five to 10 years, we're going to start seeing some traits that are going to be of direct interest to consumers, like reduction in allergens, different oil profiles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-04-27]

Selon les nouvelles règles, les allergènes doivent, comme c'est actuellement le cas, figurer sur la liste des ingrédients, mais ils doivent également être mis en évidence par l'utilisation d'une police de caractères qui les distingue clairement des autres ingrédients.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-28]

Under the new rules, allergens have, as currently, to be indicated in the list of ingredients, but in the future they will have to be emphasised through a typeset that clearly distinguishes them from the rest of the list of ingredients.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En ce qui concerne les denrées alimentaires préemballées, les allergènes doivent figurer sur la liste des ingrédients et mis en évidence grâce à une police de caractères qui les distingue clairement des autres ingrédients.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-28]

On prepacked food, allergens must be included in the list of ingredients and emphasised through a typeset that clearly distinguishes them from the rest of the list of ingredients.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-28]

Il va sans dire que seuls les produits dont le caractère allergène est démontré scientifiquement devraient être indiqués sur la liste; nous devrions aussi faire en sorte que cette liste puisse être modifiée rapidement lorsque de nouveaux résultats sont mis au jour.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

That products should be listed only if there is scientific evidence that they trigger allergies goes without saying; we should also ensure that the list can be amended quickly when new findings come to light.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-30]

Parmi ces vingt-six substances énumérées dans l'amendement, il y en a treize, comme le rapporteur le souligne à juste titre, dont le caractère allergène est prouvé avec certitude, donc il est justifié de limiter leur présence dans les produits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

Out of the 23 substances listed in the amendment, there are certainly 13, as the rapporteur rightly points out, with proven allergenic capacity, and it is therefore justified to place a limit on their content in products.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-10]

Il faut vérifier si un produit est encore allergène quand, au cours de sa production, on a utilisé un auxiliaire technologique allergène sous sa forme originale - une protéine, par exemple - mais qui a perdu ce caractère en raison du processus de fabrication de l’aliment ou qui soit n’est plus présent du tout, soit est présent sous une forme modifiée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

Checks must be carried out to establish if a product is still allergenic if, in the course of its production, a processing aid was used that was allergenic in its original form – protein is one example – but which has lost its allergenic character as a result of the food production process, or which is either no longer present, or present in a modified form.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-30]

La présente annexe contient des paragraphes à caractère général dont les dispositions s'appliquent à toutes les catégories de médicaments auxquels s'ajoutent des paragraphes définissant les dispositions spéciales supplémentaires pour les médicaments radiopharmaceutiques ou les médicaments biologiques, tels que les vaccins, sérums, toxines, produits allergènes, les médicaments dérivés du sang ou du plasma humains.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-07-18]

The general sections of this Annex give the requirements for all categories of medicinal products; they are supplemented by sections containing additional special requirements for radiopharmaceuticals and for biological medicinal products, such as vaccines, serums, toxins, allergen products, medicinal products derived from human blood or plasma.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-07-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-07-18]

D'autres ont cherché : oallerg ordonnance sur les allergènes activité de caractère professionnel activité à caractère professionnel allergène allergène atmosphérique allergène aérien allergène incriminé allergène présumé allergénicité aéroallergène caractère allergène caractère expansé caractère large caractère élargi caractère étendu pneumallergène produit allergène

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

caractère allergène ->

Date index: 2021-08-06