Je suis persuadée que si les personnes souffrant de maladie mentale étaient admises plus facilement dans les hôpitaux lorsqu'elles en ont besoin, et que si une fois stabilisées et libérées elles avaient droit à un logement approprié, à une forme d'aide communautaire et à une prise en charge, on constaterait une réduction importante du nombre d'actes criminels et autres cas d'urgence en santé mentale.
I am certain that if the mentally ill could gain easier admittance to hospitals when required, and upon stabilization and release received appropriate accommodation, community support and case management, there would be a sizeable decrease in the number of criminal acts and other mental health emergencies.