Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carotte de sédiment marin
Carotte de sédiments
Carotte sédimentaire
Dépôt abyssal
Dépôt de mer profonde
Sel marin
Sédiment marin
Sédimentation de type marin
Sédimentation marine
Sédiments abyssaux
Sédiments benthiques
Sédiments de mer profonde
Sédiments des fonds marins
Sédiments des mers profondes
Sédiments du fond
Sédiments marins
Sédiments marins profonds

Traduction de «carotte de sédiment marin » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


carotte de sédiments | carotte sédimentaire

sediment core


sédiments des fonds marins [ sédiments du fond | sédiments marins | sédiments benthiques ]

seabed sediments [ bottom sediments ]


sédiments abyssaux [ sédiments de mer profonde | sédiments des mers profondes | sédiments marins profonds | dépôt de mer profonde | dépôt abyssal ]

deep-sea deposit [ deep-sea sediments | deepsea sediments | abyssal deposit | abyssal sediments ]




sédimentation marine [ sédimentation de type marin ]

marine sedimentation [ deposition of marine sediments ]




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
lorsque la demi-vie de dégradation dans des sédiments marins est supérieure à 180 jours.

the degradation half-life in marine sediment is higher than 180 days.


lorsque la demi-vie de dégradation dans des sédiments marins est supérieure à 180 jours;

the degradation half-life in marine sediment is higher than 180 days;


Le principal objectif du projet est de mener une recherche ciblée et de contribuer à des développements technologiques en vue de modéliser la migration et la dispersion des agents toxiques dans les sédiments marins et le milieu marin.

The main objective of the project is to carry out focused research and technology developments in order to model the transport pathways and migration spreading of toxic agents in marine sediments and the marine environment.


—la demi-vie dans des sédiments marins est supérieure à cent quatre-vingts jours,

—the half-life in marine sediment is higher than 180 days,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
la demi-vie dans des sédiments marins est supérieure à cent quatre-vingts jours,

the half-life in marine sediment is higher than 180 days,


Le cas échéant, il convient de tenir compte des effets d’une exposition à des concentrations élevées de CO dans la biosphère [y compris dans les sols, les sédiments marins et les eaux benthiques (asphyxie, hypercapnie) et du pH réduit dans ces environnements, du fait des fuites de CO].

Where relevant it shall include effects of exposure to elevated CO concentrations in the biosphere (including soils, marine sediments and benthic waters (asphyxiation; hypercapnia) and reduced pH in those environments as a consequence of leaking CO).


Le cas échéant, il convient de tenir compte des effets d’une exposition à des concentrations élevées de CO dans la biosphère [y compris dans les sols, les sédiments marins et les eaux benthiques (asphyxie, hypercapnie) et du pH réduit dans ces environnements, du fait des fuites de CO].

Where relevant it shall include effects of exposure to elevated CO concentrations in the biosphere (including soils, marine sediments and benthic waters (asphyxiation; hypercapnia) and reduced pH in those environments as a consequence of leaking CO).


Il sera de surcroît nécessaire de soulever des sédiments marins, alors que des déchets dangereux gisent au fond de la mer depuis la Seconde Guerre mondiale, notamment des milliers de mines et d’armes chimiques à moitié rouillées.

Furthermore, toxic bottom sediment will have to be disrupted and there are lethal remnants which have lain on the seabed since the world wars, including thousands of semi-corroded mines and chemical weapons.


Parmi les autres sources moins importantes, il faut citer l'incinération des déchets, l'épandage des boues d'épuration, la combustion d'huiles usagées, ainsi que les réservoirs de PCB tels que les sédiments marins et alluviaux et les boues portuaires.

Other less significant sources are waste incineration, sewage sludge application to land, combustion of waste oils, as well as PCB reservoirs, such as marine and river sediments and harbour sludges.


La "stratégie marine mondiale" comprendra la surveillance des micropolluants tels que les dioxines et les PCB dans l'eau et les sédiments ainsi que dans l'écosystème.

The "Marine Global Strategy" will include monitoring of micropollutants such as dioxins and PCBs in water, sediment and ecosystem.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

carotte de sédiment marin ->

Date index: 2023-12-09
w