Le comité a été surpris d'apprendre que davantage de travail devait être accompli en priorité pour peaufiner les cartes de navigation marine dans l'Arctique et pour en créer de nouvelles dans les zones à risque élevé.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

It took the committee by surprise that more work needs to be done on a high-priority basis to upgrade marine navigational charts and create new ones.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-03-23]

Le cadre à mettre en place englobe l'élaboration d'orientations et de spécifications techniques. Il s'agit de mettre en place un système de représentations électroniques de cartes de navigation, de notification électronique des navires, d'avis aux capitaines, de repérage et de suivi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

The framework to be established includes the development of technical requirements and specifications, covering inter alia an electronic chart display system for inland navigation, electronic ship reporting, notices to skippers and tracking and tracing systems.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-21]

Ils comprennent : les services de communications et de trafic maritimes; les aides à la navigation; l'entretien des chenaux; la protection des eaux navigables; les cartes de navigation; et la réglementation des embarcations de plaisance et les plaisanciers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-24]

They include: marine communications and traffic services; aids to navigation; channel maintenance; navigable waters protection; navigational charts; and the regulation of recreational boats and boaters.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-09-24]

Ce sont: les services de communication et de trafic maritimes, les aides à la navigation, l'entretien des chenaux, la protection des cours d'eau navigables, les cartes de navigation, et la réglementation des embarcations de plaisance et des plaisanciers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-18]

They include: marine communications and traffic services, aids to navigation, channel maintenance, navigable waters protection, navigational charts, and regulation of recreational boats and boaters.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

veillent à ce que les utilisateurs des SIF disposent, en plus des données visées au point (a), de cartes électroniques adaptées à la navigation pour toutes les voies navigables européennes de classe Va et supérieure conformément à la classification des voies navigables européennes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

ensure that for all European Inland Waterways of class Va and above in accordance with the Classification of European Inland Waterways, in addition to the data referred to in point (a), electronic navigational charts suitable for navigational purposes are available to RIS users;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-22]

Il est vraisemblable que nous verrions beaucoup plus de cartes sur l’internet, par exemple des cartes montrant les routes et les voies navigables transeuropéennes, etc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-25]

It is likely that we would see many more maps, for example of trans-European roadways, waterways and other features, on the Internet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-25]

Les cartes de navigation semblent avoir disparu.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-15]

It is as if the navigation charts have disappeared.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-15]

Je pense qu'il est très important que la présidence espagnole reprenne le gouvernail, mette l'Amérique latine sur les cartes de navigation du continent et, de même qu'au XVe siècle, apporte son soutien, dans une nouvelle voie, aux relations entre l'Union européenne et l'Amérique latine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-15]

I believe it is very important that the Spanish Presidency takes the helm once again, places Latin America on the continent’s navigation charts and, like in the Fifteenth Century, supports, in this new era, the link between the European Union and Latin America.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-15]

Cela y augmenterait de beaucoup les coûts d'exploitation, en comparaison des routes traditionnelles, sans parler des autres conditions spéciales comme les normes de construction et d'équipement, les normes relatives à la formation et à la certification, et tous les autres coûts qui pourront être imposés pour la mise en place de services comme un système d'aide à la navigation, une capacité d'intervention d'urgence, une capacité de surveillance et de contrôle, la tenue et la mise à jour de cartes de navigation, et cetera, qui n'existen ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Such a rule would greatly increase the cost of operating in the Arctic as opposed to traditional routes, as would other special requirements, such as construction and equipment standards, training and certification standards and any transit fees that might be imposed to defray the cost of maintaining an aids-to-navigation system, emergency response capability, regulatory enforcement capacity and maintaining up-to-date and accurate navigational charts, none of which exists now.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

C'est d'ailleurs ce qui m'amène à ma question suivante: les structures en question figurent-elles sur les cartes de navigation et autres documents du genre?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Which leads me to the question, would these structures appear on navigation charts and such?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : argent électronique carte accréditive carte bancaire carte de crédit carte de navigation carte de navigation maritime carte de paiement carte de routes carte hydrographique carte marine carte multiservices carte nautique carte à débit différé monnaie électronique monétique paiement en monnaie électronique paiement électronique porte-monnaie électronique

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

carte de navigation ->

Date index: 2022-06-19