C’est inexact et votre présidence, Monsieur le Président en exercice, rendra à la République tchèque la place qui lui est propre dans nos cartes mentales – au cœur de l’Europ,e dans le passé, ainsi que dans le futur.
That is wrong, and your presidency, Mr President-in-Office, will restore the Czech Republic to its proper place in our mental maps – at the heart of Europe in history, as well as in the future.