Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
29
Arbitrabilité ratione personae
Arbitrabilité subjective
Cause d'incendie
Cause de feu
Cause de sinistre
Cause du contrat
Cause efficiente
Cause réelle
Cause subjective
Cause véritable
Cumul d'actions
Cumul de causes
Cumul de causes d'action
Cumul des causes d'action
Diagramme cause et effet
Diagramme cause-effet
Diagramme causes et effet
Diagramme causes-effet
Diagramme d'Ishikawa
Diagramme en arête de poisson
Diagramme en arêtes de poisson
Détermination subjective
Intensité acoustique subjective
Intensité physiologique
Intensité sonore humaine
Intensité subjective
Jonction d'instance
Jonction d'instances
Jonction de causes
Jonction de causes d'action
Jonction des causes d'action
Méthode subjective
Partie gagnante
Partie obtenant gain de cause
Partie qui a eu gain de cause
Partie qui a gain de cause
Réfraction subjective
Réunion de causes d'action
Sensation subjective
Technique subjective
Validité subjective du contrat d'arbitrage

Traduction de «cause subjective » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
cause subjective [ cause du contrat ]

subjective cause [ personal cause ]


détermination subjective | réfraction subjective | méthode subjective | technique subjective

subjective estimation


cumul de causes d'action | cumul des causes d'action | jonction des causes d'action | jonction d'instance | réunion de causes d'action

joinder of causes of action


intensité subjective [ intensité acoustique subjective | sensation subjective | intensité physiologique | intensité sonore humaine ]

subjective loudness


cause efficiente | cause réelle | cause véritable

effective cause


partie gagnante | partie obtenant gain de cause | partie qui a eu gain de cause | partie qui a gain de cause

successful party


cause de feu | cause d'incendie | cause de sinistre

fire cause | cause of fire


diagramme d'Ishikawa | diagramme causes-effet | diagramme causes et effet | diagramme cause-effet | diagramme cause et effet | diagramme en arête de poisson | diagramme en arêtes de poisson

Ishikawa diagram | cause and effect diagram | cause-and-effect diagram | causes and effects diagram | fishbone diagram


cumul de causes d'action [ jonction de causes d'action | cumul de causes | cumul d'actions | jonction de causes | jonction d'instances ]

joinder of causes of action [ joinder of actions | joinder of causes ]


arbitrabilité ratione personae (1) | arbitrabilité subjective (2) | validité subjective du contrat d'arbitrage (3)

subjective arbitrability
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Vous faites remarquer, à juste titre, que la norme ici est subjective, mais je dirais que ce n'est pas problématique, à cause de toutes les balises qui existent actuellement.

You quite rightly point out that the standard here is a subjective one, but I suggest that it's not problematic, because of all the safeguards that currently exist.


Cette Colline pourrait devenir une zone de sécurité à cause d'une perception ou d'une appréhension subjective qui veut que ce soit ainsi.

This Hill could become a security zone because of some subjective perception or apprehension that it needed to be one.


Dans toutes les causes de discrimination soumises aux tribunaux, ceux-ci doivent évaluer les convictions subjectives de l'auteur de la discrimination parce que, par définition, la discrimination doit reposer sur une conviction subjective.

In every case of discrimination before a tribunal or a court, the courts have had to assess the discriminator's subjective beliefs because, by definition, discrimination has to be based on subjective belief.


Étant donné que la perception de cette déficience est subjective, j'en suis arrivé à la conclusion que c'était, selon moi, de la discrimination fondée sur un handicap. C'est particulièrement le cas à cause des interdictions qui se trouvent dans les chartes québécoises ou provinciales qui régissent les parties privées.

Because the perception of such disorders is subjective, I came to the conclusion it could constitute grounds for discrimination on the basis of disability, especially in light of the prohibitions in the Quebec and other provincial charters, which govern private parties.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ces lacunes ont des causes objectives et subjectives.

The causes of these shortcomings are both objective and subjective.


Ces lacunes ont des causes objectives et subjectives.

The causes of these shortcomings are both objective and subjective.


La Cour a conclu que les infractions en cause nécessitaient une intention subjective suffisante de la part de l’accusé pour résister à un examen fondé sur la Charte[29].

The Court found that these offences required sufficient subjective intent, on the part of an accused, to withstand Charter scrutiny.[29]


25. Fondée sur des éléments objectifs, l'appréciation de l'affectation du commerce ne tient pas compte de l'intention subjective des entreprises en cause.

25. The assessment of effect on trade is based on objective factors. Subjective intent on the part of the undertakings concerned is not required.


Malgré quelques retards dans certains domaines, imputables à des causes tantôt subjectives tantôt objectives, le pays respecte les critères établis à Copenhague pour l'adhésion.

Despite delays in certain sectors, for reasons both within and outside its control, the country meets the accession criteria established at Copenhagen.


w