Les principes de Cayenne, consacrés en 1999, sont les principaux fondements du cadre d’action de l’Union européenne en faveur des RUP et, conformément à ces principes – le principe de l’égalité des chances, le principe de la valeur des potentiels, le principe de la cohérence et le principe du partenariat – l’action européenne doit fournir les conditions nécessaires pour transformer les potentiels des RUP en facteurs réels de croissance économique, notamment à travers des mesures spécifiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-17]

The Cayenne Principles, enshrined in 1999, are the main foundations of the action framework of the European Union for the Outermost Regions and, according to these principles – the principle of equal opportunities, the principle of value in potential, the cohesion principle and the partnership principle – European action should provide the necessary prerequisites to convert the potentials of the Outmost Regions into real economic growth factors, including through specific measures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-17]

En Allemagne, si le PDG de la Deutsche Bank, Josef Ackermann, décide d’envoyer à la casse sa troisième, quatrième ou cinquième voiture âgée de neuf ans et d’acheter une nouvelle Porsche Cayenne, il recevra 4000 euros.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

In Germany, if the CEO of Deutsche Bank, Josef Ackermann, decides to scrap his nine year-old third, fourth or fifth car and buy a new Porsche Cayenne, he will receive EUR 4 000.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-03]

Capsicum spp (fruits séchés dérivés, entiers ou en poudre, y compris les piments, la poudre de piment, le poivre de Cayenne et le paprika)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

Capsicum spp (dried fruits thereof, whole or ground, including chillies, chilli powder, cayenne and paprika)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Elle a cependant été contrainte par la force de remonter dans l’avion par les fonctionnaires du service d’immigration et renvoyée à Cayenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-10]

However, they were rudely forced back onto the plane by immigration officers and sent back to Cayenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-10]

Après les conférences de Washington, Cayenne et Montréal, le rendez-vous de Bruxelles sera le quatrième de ce type et le dernier avant les élections.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-19]

After the Washington, Cayenne and Montreal conferences, the Brussels meeting is the fourth of its kind and the last before the elections.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-19]

Conformément à l'article 34(1) du Règlement, M. Patry (Pierrefonds—Dollard) présente le rapport de la section canadienne de l'Assemblée parlementaire de la Francophonie (APF) concernant sa participation à la réunion du Bureau de l'APF tenue à Cayenne (Guyane française) du 21 au 23 janvier 2004.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

Pursuant to Standing Order 34(1), Mr. Patry (Pierrefonds—Dollard) presented the Report of the Canadian parliamentary delegation of the Assemblée parlementaire de la Francophonie (APF) respecting its participation at the APF Bureau meeting in Cayenne, French Guyana, from January 21 to 23, 2004.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-02-09]

- vu le mémorandum des régions ultrapériphériques signé à Cayenne (5 mars 1999),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

- having regard to the memorandum signed in Cayenne by the outermost regions (5 March 1999),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-24]

Le sénateur LeBreton: Honorables sénateurs, on ne peut pas s'empêcher d'imaginer les grands titres des journaux si des citoyens canadiens avaient été aspergés de poivre de cayenne lorsque Brian Mulroney était premier ministre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-09-22]

Senator LeBreton: Honourable senators, one cannot help but wonder what the headlines would have said if citizens of this country had been pepper sprayed when Brian Mulroney was Prime Minister.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-09-22]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-09-22]

Rapport de la section canadienne de l'Assemblée parlementaire de la Francophonie relativement à sa participation à la réunion du Bureau de l'APF, tenue à Cayenne (Guyane française) du 21 au 23 janvier 2004.—Document parlementaire n 3/37-32.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Report of the Canadian Section of the Assemblée parlementaire de la Francophonie respecting its participation at the APF Bureau meeting, held in Cayenne, French Guyana, from January 21 to 23, 2004.—Sessional Paper No. 3/37- 32.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : pilipili piment de cayenne piment enragé poivre de cayenne poivre long aérosol capsique cayenne cerise carrée cerise de cayenne cerisier de cayenne palissandre de cayenne palissandre du brésil pili-pili piment frustescent vaporisateur de poivre de cayenne

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

cayenne ->

Date index: 2023-08-17