Je présume que, dans 10 ans, nous ne parlerons plus de CD et de disques, mais plutôt de transfert électronique de livres; les bibliothèques les abriteront encore, mais la transmission sera plus simple.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

' I suspect in 10 years from now, we will not be talking about CDs and discs and things like that but more about electronically transferred books, which the libraries will still house, but the transmission will be simpler.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Sur un simple CD-ROM, où il y a 17 000 noms, on peut en inclure 50 fois plus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

This simple CD-ROM has 17,000 signatures but it could have 50 times more.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

En termes simples, ça veut dire que lorsque les gens achètent un CD, ils peuvent en faire une copie de sauvegarde sur leur iPod ou leur ordinateur sans que des accusations criminelles soient portées contre eux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-09]

In layman's terms, it means that when people by a CD they can transfer it onto their iPod or computer as a backup and not be faced with criminal charges.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-09]

Je fais référence à la drogue telle que l’héroïne et la cocaïne, qui est importée de diverses régions du monde, et l’ecstasy, qui est exportée d’Europe vers différentes régions du monde; aux immigrés clandestins, qui viennent d’Asie et d’Afrique et franchissent nos frontières sans contrôle adéquat; à la contrefaçon, qui concerne toutes sortes de produits imaginables - allant de simples jouets ou CD musicaux à des produits tels que des médicaments, un type de contrefaçon extrêmement grave et dangereux pour la santé -; ou encore à la criminalité sur le web, à savoir le vol d’argent et d’identité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

I am referring to drugs like heroin and cocaine, which are brought in from different parts of the world; to ecstasy, which is exported from Europe to different parts of the world; to illegal immigrants, who are brought in from Asia and Africa without proper controls; to counterfeit goods of every imaginable kind, some just simple toys or music CDs but also some things like medicines, which are deeply serious and life-threatening; and to crime on the internet – the theft of money and identity.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La deuxième initiative consistait en un film de 10 minutes, sur CD-ROM, expliquant en des termes simples les actions de l’Union européenne en la matière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

The second initiative involved the production of a ten-minute-long film, available on CD-ROM and intended to explain in simple terms what the European Union is doing in this area.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-15]

Notamment, le Canada a proposé un compromis simple afin de permettre à la CD d'entamer simultanément les travaux sur les trois thèmes prioritaires défendus par les principaux groupes d'États.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-30]

In this regard, for example, Canada has floated a simple compromise proposal that would have the CD start work simultaneously on each of the three priority topics espoused by the chief groups of states.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-11-30]

C’est extrêmement dangereux, car cela ouvre la porte à l’utilisation abusive de ces procédures anticontrefaçon contre des simples particuliers, coupables par exemple de graver sur CD la musique qu’ils peuvent trouver sur l’Internet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

This is extremely dangerous as it opens the door to the abuse of these anti-counterfeiting measures. They could be used against private individuals, guilty of saving music from the Internet onto a CD, for example.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-08]

Il est, selon moi, totalement inconcevable qu'une institution ne soit pas en mesure d'établir des statistiques élémentaires sur les règles existantes, qu'elle ne soit pas en mesure de calculer les montants envoyés aux pays candidats, qu'elle ne soit pas capable d'effectuer une numérotation générale afin que les simples citoyens puissent suivre ce qui se passe et qu'elle ne soit pas en mesure de fournir l'ensemble de l'acquis sur CD-rom à tous ceux que cela intéresse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-15]

I find it completely incomprehensible that there should be an institution which is unable to put together elementary statistics concerning the existing rules, which is unable to add up how much money is being sent to the candidate countries, which is unable to provide some general numerical information so that ordinary people can follow what is happening and which is unable to supply the total acquis on a CD-Rom to anyone who might be interested in it. It is really quite simple.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-15]

Dans l'Armée, les standards devraient être les mêmes, que ce soit pour le CDS ou le simple soldat.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

In the army, the standard should be the same for the CDS or for a private.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : cd extra cd gold cd plus cd video cd audio-rom cd deux titres cd effaçable cd inscriptible cd réenregistrable cd réinscriptible cd simple cd vidéo cd-extra cd-plus cd-rom dodécuple vitesse cd-rom12x cd-vidéo csma cd accès csma cd aller simple audio-rom carte cd carte cd-rom carte de visite cd-rom compact deux titres compact disque vidéo disque e-cd disque compact deux titres disque compact inscriptible disque compact réinscriptible disque compact simple logiciel de gravure logiciel de gravure cd logiciel de gravure de cd logiciel de gravure de cd enregistrable logiciel de gravure de cd inscriptible logiciel de gravure de cd réenregistrable logiciel de gravure de cd réinscriptible logiciel de gravure de cd-r logiciel de gravure de cd-rw parcours simple simple course trajet simple

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

cd simple ->

Date index: 2022-07-02