12. presse la Commission et l'Agence européenne pour la reconstruction, en étroite coopération
avec la MINUK et la cellule de renseignement financier (CRF), d'instaurer des règles claires et transparentes en matière de marchés publics, de créer
des institutions d'audit interne et suprême dans ce domaine et de tenir le Parlement informé des progrès accomplis en la matière, et ce non seulement dans le but de résoudre les graves problèmes rencontrés actuellement concernant les conditions douteuse
...[+++]s dans lesquelles il est procédé aux adjudications de marchés publics et à l'octroi de projets sensibles (notamment dans le domaine de la téléphonie mobile), mais également afin d'éviter toute plainte liée à d'éventuelles manœuvres de corruption;
12. In order to address the serious problems of unreliability (and accusations of corrupt practices) currently surrounding the conditions under which public procurement contracts and concessions are awarded for highly sensitive projects (e.g. mobile telephony operators), urges the Commission and the European Agency for Reconstruction, in close cooperation with UNMIK and the Financial Investigation Unit (FIU), to lay down clear and transparent public procurement rules, to establish internal and supreme audit institutions, and to keep the European Parliament informed as to progress made;