Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cellule
Cellule Graetzel
Cellule Grätzel
Cellule de Graetzel
Cellule de Grätzel
Cellule de contrôle
Cellule de contrôle des tensions
Cellule de départ
Cellule de fabrication
Cellule de fabrication flexible
Cellule en couches minces
Cellule flexible
Cellule flexible d'usinage
Cellule flexible de production
Cellule immunocompétente
Cellule immunologiquement compétente
Cellule mémoire
Cellule photovoltaïque en couche mince
Cellule photovoltaïque en couches minces
Cellule photovoltaïque à couche mince
Cellule photovoltaïque à couches minces
Cellule pour contrôle de l'épreuve Coombs Dade
Cellule solaire nanocristalline à colorant
Cellule solaire à colorant
Cellule à couches minces
Cellule à mémoire
Cellule à mémoire immunologique
Cellule à pigment photosensible
Cellule émettrice
Cellule-entrée
Cellule-origine
Cellule-source
Immunocyte
Lymphocyte à mémoire
Lymphocyte à vie longue

Traduction de «cellule de contrôle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
cellule de contrôle des tensions

stress monitoring cell


cellule de contrôle

behind the lens | B.T.L. | through the lens | T.T.L.


cellule pour contrôle de l'épreuve Coombs Dade

Dade Coombs control cell


système de contrôle des foules par photocellule sensible à l'infrarouge [ système de contrôle des foules par cellule photoélectrique sensible à l'infrarouge | système de contrôle des foules par cellule photo-électrique sensible à l'infrarouge ]

infrared photocell audience control system


cellule à mémoire | cellule à mémoire immunologique | cellule immunocompétente | cellule immunologiquement compétente | cellule mémoire | immunocyte | lymphocyte à mémoire | lymphocyte à vie longue

memory cell


cellule de départ | cellule émettrice | cellule-entrée | cellule-origine | cellule-source

emitting cell | original cell | source cell | start cell


cellule solaire à colorant | cellule solaire nanocristalline à colorant | cellule de Grätzel | cellule de Graetzel | cellule Grätzel | cellule Graetzel | cellule à pigment photosensible

dye-sensitized solar cell | DSSC | DSC | DYSC | Grätzel solar cell | Graetzel solar cell | Grätzel cell | Graetzel cell | nanocrystalline dye-sensitized solar cell


cellule de fabrication flexible [ cellule de fabrication | cellule flexible de production | cellule flexible d'usinage | cellule flexible | cellule ]

manufacturing cell [ cell | flexible manufacturing cell ]


cellule photovoltaïque en couches minces | cellule photovoltaïque à couches minces | cellule photovoltaïque en couche mince | cellule photovoltaïque à couche mince | cellule en couches minces | cellule à couches minces

thin-film photovoltaic cell | TFPV | thin-film PV cell | thin-film cell


lymphome à grandes cellules B riche en cellules T/histiocytes

T-cell hystiocyte rich large B-cell lymphoma
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans des recherches de ce genre, on pourrait par exemple utiliser des cultures de cellules ou des tissus animaux ou humains pour tenter de comprendre comment l’organisme contrôle la production de cellules sanguines dans la moelle osseuse, comment la leucémie dérègle ces mécanismes de contrôle et comment rétablir des mécanismes normaux par l’administration de médicaments.

For example, this type of research would use animal or human tissues or cell culture to understand how the body controls the production of blood cells in the bone marrow, how those controls break down in leukemia, and how normal controls might be re-instated by treatment with drugs.


Le président: Avant que le débat n'échappe à tout contrôle, est-ce qu'on peut dire, monsieur Carter, que ces cellules peuvent parfois provenir de cellules cancéreuses prélevées sur un organisme, ou de n'importe quel type de cellules?

The Chairman: Before I lose complete control over this, Dr. Carter, I wonder, is it also fair to say that sometimes many of these cells might come from cancer cells that have been removed, that they can come from any types of cells?


Dans des recherches de ce genre, on utilise par exemple des cultures de cellules ou des tissus animaux ou humains pour tenter de comprendre comment l’organisme contrôle la production de cellules sanguines dans la moelle osseuse, comment la leucémie dérègle ces mécanismes de contrôle et comment rétablir des mécanismes normaux par l’administration de médicaments.

For example, this type of research would use animal or human tissues or cell culture to understand how the body controls the production of blood cells in the bone marrow, how those controls break down in leukemia, and how normal controls might be reinstated by treatment with drugs.


J'ai entendu dire qu'il n'y a pas de vrai contrôle sur l'utilisation des cellules souches, et que ces cellules peuvent être injectées, si c'est bien la façon de les administrer, à une fin particulière avec un résultat qui n'est pas du tout ce qu'on avait espéré ou voulu.

I've heard that they don't really have good control over using the stem cells, and that they can inject stem cells, or whatever it is they do, for one purpose and they can have something else happen that is undesirable and unwanted.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Bien qu'aucun groupe n'ait encore signalé, dans un journal de contrôle par les pairs, la génération de cellules souches embryonnaires humaines à partir d'une cellule somatique au moyen d'un clonage, des données concernant des bovins et des souris ont déjà permis de valider ce concept.

Although no group has yet reported the generation of human ES cells from a somatic cell via cloning in a peer review journal, data on cattle and mice have already validated this concept.


La directive 2004/23/CE établit des normes de qualité et de sécurité pour le don, l’obtention, le contrôle, la transformation, la conservation, le stockage et la distribution de tissus et cellules humains destinés à des applications humaines ainsi que pour le don, l’obtention et le contrôle de produits manufacturés dérivés de tissus et cellules humains destinés à des applications humaines, afin d’assurer un niveau élevé de protection de la santé humaine.

Directive 2004/23/EC lays down standards of quality and safety for the donation, procurement, testing, processing, preservation, storage and distribution of human tissues and cells intended for human applications and of manufactured products derived from human tissues and cells intended for human applications only as far as donation, procurement and testing are concerned, so as to ensure a high level of human health protection.


1. Les établissements de tissus consignent leurs activités, y compris les types et les quantités de tissus et/ou de cellules obtenus, contrôlés, conservés, traités, stockés et distribués, ou utilisés autrement, ainsi que l'origine et la destination des tissus et cellules destinés à des applications humaines, conformément aux exigences visées à l'article 28, point f).

1. Tissue establishments shall keep a record of their activities, including the types and quantities of tissues and/or cells procured, tested, preserved, processed, stored and distributed, or otherwise disposed of, and on the origin and destination of the tissues and cells intended for human applications, in accordance with the requirements referred to in Article 28(f).


g)«traçabilité»: la capacité de localiser et d’identifier le tissu/la cellule à toutes les étapes du processus, depuis l’obtention jusqu’à la distribution au receveur ou la destruction, en passant par la transformation, le contrôle et le stockage; cela implique la capacité d’identifier le donneur et l’établissement de tissus ou le local de production qui reçoivent, transforment ou stockent les tissus/cellules, et la capacité d’identifier le(s) receveur(s) dans le(s) service(s) de soins appliquant les tissus/cellules à ce(s) dernier(s ...[+++]

(g)‘traceability’ means the ability to locate and identify the tissue/cell during any step from procurement, through processing, testing and storage, to distribution to the recipient or disposal, which also implies the ability to identify the donor and the tissue establishment or the manufacturing facility receiving, processing or storing the tissue/cells, and the ability to identify the recipient(s) at the medical facility/facilities applying the tissue/cells to the recipient(s); traceability also covers the ability to locate and identify all relevant data relating to products and materials coming into contact with those tissues/cells.


3. La présente directive ne porte pas atteinte aux décisions des États membres interdisant le don, l'obtention, le contrôle, la transformation, la conservation, le stockage, la distribution ou l'utilisation de tout type spécifique de tissus ou cellules humains ou de cellules provenant d'une source particulière, y compris lorsque ces décisions concernent également les importations du même type de tissus et cellules humains.

3. This Directive does not affect the decisions of the Member States prohibiting the donation, procurement, testing, processing, preservation, storage, distribution or use of any specific type of human tissues or cells or cells from any specified source, including where those decisions also concern imports of the same type of human tissues or cells.


1. Les États membres s'assurent de l'existence d'un système permettant de notifier, d'examiner, d'enregistrer et de transmettre des informations concernant tout incident ou réaction indésirable grave, qui pourrait influer sur la qualité et la sécurité des tissus et cellules et qui pourrait être associé à l'obtention, au contrôle, au traitement, au stockage et à la distribution des tissus et cellules, ainsi que toute réaction indésirable grave observée au cours ou à la suite de l'application clinique, qui peut être en rapport avec la q ...[+++]

1. Member States shall ensure that there is a system in place to report, investigate, register and transmit information about serious adverse events and reactions which may influence the quality and safety of tissues and cells and which may be attributed to the procurement, testing, processing, storage and distribution of tissues and cells, as well as any serious adverse reaction observed during or after clinical application which may be linked to the quality and safety of tissues and cells.


w