Grâce aux compromis négociés avec le Conseil et la Commission, tout est prêt pour que cette directive relative à l’établissement de normes de qualité et de sécurité pour le don, l’obtention, le contrôle, la transformation, la conservation, le stockage et la distribution des tissus et cellules humains soit rapidement adoptée et mise en œuvre.
Thanks to the compromises negotiated with the Council and Commission, everything is ready for this directive on setting standards of quality and safety for the donation, procurement, testing, processing, preservation, storage and distribution of human tissues and cells to be quickly adopted and implemented.