Cette proposition le garantit, à une exception près. Les méthodes de remplacement ne peuvent pas recourir à des cellules reproductives, qu’elles soient d’origine humaine ou animale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

The proposal that we have in front of us guarantees this, with one exception, which is that neither people nor human reproductive cells should be used in these alternative methods.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-07]

La Commission surveillera de près la mise en œuvre de la directive sur les tissus et les cellules humains dans les États membres actuels et futurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-07]

The Commission will monitor carefully the implementation of the tissues and cells directive in the current and future Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-07]

Les défauts aux niveaux moléculaire et cellulaire qui conduisent à l'incidence élevée d'échecs, de graves anomalies et de morts pré-, péri- et post-natales d'animaux clonés à des fins reproductives (comme la mort récente de moutons clonés) seraient présents dans les cellules utilisées à des fins de clonage thérapeutique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-11]

The defects at the molecular and cellular level that lead to the high incidence of failures, gross abnormalities and pre- peri- and post-natal death of reproductively cloned animals (such as the recent deaths of cloned sheep),would be present in cells used for therapeutic cloning.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-11]

Les échantillons positifs présentent une fluorescence spécifique près du noyau des cellules infectées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-05-25]

Positive samples show specific fluorescence near the nucleus of the infected cells.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-05-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-05-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le député pourrait-il nous dire ce qu'il pense de cette question parce que c'est une chose dont bon nombre de Canadiens ne se rendent pas compte (1350) M. James Lunney: Monsieur le Président, en près de 20 ans, la recherche sur les cellules souches embryonnaires animales nous a appris que, pour des raisons très pratiques, lorsque les cellules souches embryonnaires sont implantées dans le corps d'une personne, elles se retrouvent parmi quelque 80 à 100 billions de cellules.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-06]

Would the member like to comment on that because this something that a lot of Canadians do not realize? (1350) Mr. James Lunney: Mr. Speaker, in nearly 20 years of research in animal models using embryonic stem cells and for very practical reasons, when the embryonic stem cells are put into another body it is a simple fact that the human body contains some 80 trillion to 100 trillion cells.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-06]

Les défauts au niveau moléculaire et cellulaire qui entraînent un taux d'échecs élevé, des anomalies importantes et la mort pré-, péri- et postnatale des animaux reproduits par clonage (comme les décès récents de brebis clonées) seraient présents dans les cellules utilisées à des fins de clonage thérapeutique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-24]

Les cellules souches adultes totipotentes sont des cellules souches que l'on trouve dans la moelle osseuse des adultes et qui peuvent se transformer en à peu près tout ce qu'une cellule souche embryonnaire peut se transformer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-23]

Multipotent adult progenitor cells are stem cells found in bone marrow in adults that can differentiate into pretty much everything that an embryonic stem cell can differentiate into.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-23]

Pendant ma détention, voilà près de trois ans maintenant, j'ai écrit un livre que j'ai intitulé "Letters underway" . Au moment le plus sombre de ma détention, je me suis posé la question suivante : serai-je en mesure de m'adresser, dans mon livre, à une personnalité israélienne qui est artiste, père, à une vraie âme, à un homme ou une femme qui supprimerait l'image d'un soldat surveillant ma cellule ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

From my prison, for almost three years I wrote a book called 'Letters Underway' where I asked myself during the bleakest moment the following question: could it be possible for me to address in my book an Israeli figure who is an artist, a father, a real human soul, a man or a woman who would abolish the image of a soldier guarding my solitary cell?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-11]

La cellule TEM est fixée sur un panneau de montage muni d'une douille coaxiale et raccordée le plus près possible à un connecteur comportant un nombre de broches suffisant.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

The TEM cell is to be attached to a board equipped with a co-axial socket and a plug connector with an adequate number of pins.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-06-16]

Entre 1991 et 1997, nous sommes donc passés d'un échantillon de 50 000 cellules nucléées à un échantillon comprenant environ 30 cellules, ce qui représente à peu près le nombre de cellules que nous laissons sur un timbre lorsque nous le léchons pour envoyer une lettre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

So just from 1991 to 1997 we've gone down from a requirement for a sample of 50,000 nucleated cells to about 30, which is about the amount we leave on the back of a postage stamp when we lick it to apply it to a letter to send it in the mail.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : t facilitant cellule t activatrice cellule t amplificatrice cellule t auxiliaire cellule t helper cellule t régulatrice cellule treg cellule de départ cellule immunocompétente cellule immunologiquement compétente cellule mémoire cellule pré-b cellule pré-t cellule régulatrice cellule à mémoire cellule à mémoire immunologique cellule émettrice cellule-entrée cellule-origine cellule-source immunocyte lymphocyte t auxiliaire lymphocyte t helper lymphocyte t régulateur lymphocyte pré-b lymphocyte à mémoire lymphocyte à vie longue tube pré tube pré-transmit receive

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

cellule pré-t ->

Date index: 2022-12-09