Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «cellule sanguine » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

cellule sanguine [ globule sanguin | globule du sang ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

blood cell [ blood corpuscule | hematocyte ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

récolte de cellules sanguines souches périphériques | collecte de cellules sanguines souches périphériques

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

peripheral blood stem cell collection

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

cellule souche du sang périphérique | cellule souche périphérique | cellule hématopoïétique périphérique | cellule sanguine souche périphérique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

peripheral blood stem cell | peripheral stem cell

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

cellule du sang | cellule sanguine

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

blood cell | blood corpuscule

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

poche de lavage des cellules sanguines

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Blood cell washer bag

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

séparateur de cellules sanguines à débit continu

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

continuous operating cell separator

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

séparateur de cellules sanguines

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

blood cell separator

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

solution de contrôle pour l'analyse des gaz sanguins [ contrôle pour l'analyse des gaz sanguins | solution de contrôle pour gaz sanguins | solution de contrôle des gaz sanguins ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

blood gas control

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du 2 février 2005 relative à la recherche sur les cellules souches embryonnaires | Ordonnance relative à la recherche sur les cellules souches [ ORCS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of 2 February 2005 on Research involving Embryonic Stem Cells | Stem Cell Research Ordinance [ SCRO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi fédérale du 19 décembre 2003 relative à la recherche sur les cellules souches embryonnaires | Loi relative à la recherche sur les cellules souches [ LRCS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 19 December 2003 on Research Involving Embryonic Stem Cells | Stem Cell Research Act [ StRA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cependant, dans ce cas précis, il s'agit de cellules sanguines adultes qui produisent des cellules sanguines.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

In that case, though, it's adult blood cells giving rise to blood cells.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

Les cellules souches adultes, ou cellules souches non embryonnaires, sont d'une plasticité étonnante et d'une grande versatilité. Les cellules souches de la moelle épinière donnent naissance non seulement à des cellules sanguines, mais elles peuvent devenir des cellules musculaires ou hépatiques et des cellules du type neurone.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Adult stem cells, or non-embryonic stem cells, have recently been found to have surprising plasticity and versatility, with stem cells from bone marrow giving rise not only to blood cells but also to muscle, liver, and neuron-like cells.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Les cellules souches neurales peuvent produire des cellules sanguines et d'autres types de cellules. Cet été, des chercheurs de Montréal ont découvert que des cellules souches provenant de la peau de souris et d'humains pourraient devenir des cellules complexes du cerveau, des muscles lisses et des cellules adipeuses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Neural stem cells can give rise to blood and other cell types, and this summer researchers in Montreal found stem cells from the skin of mice and humans could grow into complex brain cells, smooth muscle, and fat.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous disposons d’alternatives très efficaces telles que les cellules souches adultes et la recherche sur les cellules sanguines du cordon ombilical.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

We have some very successful alternatives such as adult stem cells and research on umbilical-cord blood cells.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En effet, le sang de cordon ombilical est riche en cellules souches hématopoïétiques qui peuvent repeupler la moelle osseuse des patients et fournir de la sorte une source de cellules sanguines; de plus, en raison de leur caractère immunologique, les cellules souches provenant du sang de cordon ombilical sont moins susceptibles d'induire des réactions de rejet lorsqu'elles sont transplantées que des cellules souches issues de la moelle épinière.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

Indeed umbilical cord blood is rich in haematopoietic stem cells which can repopulate the bone marrow of patients, providing a source of blood cells, and because of their immunological characteristic, stem cells from umbilical cord blood are less likely to induce rejection reaction when transplanted than stem cells from bone marrow.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-17]

au sang total, au plasma, aux cellules sanguines d'origine humaine, à l'exception du plasma dans la production duquel intervient un processus industriel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

Whole blood, plasma or blood cells of human origin, except for plasma which is prepared by a method involving an industrial process.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-16]

au sang total, au plasma, aux cellules sanguines d'origine humaine à l'exception du plasma dans la production duquel un processus industriel intervient;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

Whole blood, plasma or blood cells of human origin, except for plasma which is prepared by a method involving an industrial process.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-22]

Toutefois, l'exclusion spécifique, dans ladite directive, du sang total, du plasma et des cellules sanguines d'origine humaine a conduit à une situation où la qualité et la sécurité de ceux-ci ne font l'objet d'aucune réglementation communautaire contraignante, dans la mesure où ils sont destinés à la transfusion et ne sont pas transformés en tant que tels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

The specific exclusion of whole blood, plasma and blood cells of human origin from that Directive, however, has led to a situation whereby their quality and safety, in so far as they are intended for transfusion and not processed as such, are not subject to any binding Community legislation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-11]

Il est également très important de comprendre comment les cellules souches embryonnaires décident de donner naissance à d'autres cellules souches ou de se différencier en neurones, en cellules sanguines, en cellules du muscle cardiaque, en cellules de muscles squelettiques, etc., pour comprendre comment notre organisme croît et se développe et peut-être aussi pour pouvoir manipuler des cellules souches adultes ou embryonnaires de façon à obtenir les cellules qui nous intéressent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-16]

Similarly, understanding how embryonic stem cells make their decisions about whether they're going to give rise to more stem cells or are going to differentiate into neurons, blood cells, cardiac muscle cells, skeletal muscle cells, etc., is very important science for understanding how our body grows and develops, and also, hopefully, for being able to manipulate either adult or embryonic stem cells to give rise to the cells we're interested in.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-16]

8) Dans le cas d'un donneur vivant (à l'exception des donneurs de cellules précurseurs hématopoïétiques), si l'échantillon sanguin est prélevé six jours après l'obtention et examiné au moyen de la technique d'amplification de l'acide nucléique (TAN), un contre échantillon sanguin n'est pas nécessaire pour le VIH, le VHB et le VHC.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

8) · 8. If in a living donor (except allogeneic haematopoietic progenitor cell donors) the blood sample is drawn 6 days after procurement and tested by nucleic acid amplification technique (NAT), a repeat blood sample is not necessary for HIV, HBV and HCV.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-09]

D'autres ont cherché : cellule du sang cellule hématopoïétique périphérique cellule sanguine cellule sanguine souche périphérique cellule souche du sang périphérique cellule souche périphérique globule du sang globule sanguin séparateur de cellules sanguines

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

cellule sanguine ->

Date index: 2022-12-23