Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Centrale alimentée au gaz naturel
Centrale au gaz
Centrale au gaz naturel
Centrale électrique au gaz
GNC
GNS
GNV
Gaz commercialisable
Gaz de substitution au gaz naturel
Gaz marchand
Gaz naturel
Gaz naturel carburant
Gaz naturel commercialisable
Gaz naturel compressé
Gaz naturel comprimé
Gaz naturel de substitution
Gaz naturel de synthèse
Gaz naturel marchand
Gaz naturel pour véhicule
Gaz naturel pour véhicules
Gaz naturel reconstitué
Gaz naturel sous pression
Gaz naturel synthétique
Synthane

Traduction de «centrale au gaz naturel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


centrale alimentée au gaz naturel | centrale électrique au gaz | centrale au gaz naturel | centrale au gaz

natural gas-fired power plant | gas-fired power plant


gaz de substitution au gaz naturel | gaz naturel de substitution | gaz naturel de synthèse | gaz naturel synthétique | GNS [Abbr.]

substitute natural gas | synthetic natural gas | SNG [Abbr.]


gaz naturel compressé | gaz naturel comprimé | gaz naturel sous pression | GNC [Abbr.]

compressed natural gas | CNG [Abbr.]


gaz naturel de substitution | gaz naturel de synthèse | gaz naturel synthétique | synthane | GNS [Abbr.]

substitute natural gas | synthane | synthetic natural gas | SNG [Abbr.]


gaz naturel pour véhicules | GNV | gaz naturel pour véhicule | GNV | gaz naturel comprimé | GNC | gaz naturel carburant | GNC

natural gas for vehicles | compressed natural gas | CNG


gaz naturel commercialisable [ gaz naturel marchand | gaz commercialisable | gaz marchand ]

marketable natural gas [ marketable gas | sales gas ]




gaz naturel de substitution [ GNS | gaz naturel de synthèse | gaz naturel synthétique ]

substitute natural gas [ SNG | synthetic natural gas ]


gaz naturel synthétique | gaz naturel de synthèse | gaz naturel de substitution | gaz naturel reconstitué

synthetic natural gas | SNG | substitute natural gas
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pour évaluer l'incidence des droits d'accises sur le choix des ménages en ce qui concerne les équipements de chauffage, l'étude a examiné trois technologies, à savoir le chauffage central au fioul domestique, le chauffage central au gaz naturel, et les pompes à chaleur électriques.

In evaluating the effect of excise taxes on household choice regarding space heating equipment three alternative technologies were examined, namely central heating equipment using gas oil, central heating equipment using natural gas and electric heat pumps.


De nouveau, il semble que le chauffage central au gaz naturel constitue le meilleur choix pour les nouvelles installations dans le secteur résidentiel communautaire.

Again natural gas central heating would seem to dominate choices of new systems to be installed in EU households.


Le coût du cycle de vie de la centrale, c'est-à-dire les 35 à 40 années pendant lesquelles cette centrale sera exploitée, est identique à celui d'une centrale au gaz naturel, et notre centrale est deux ou trois fois plus propre qu'une centrale au gaz naturel pour ce qui est des émissions de CO.

Our life cycle costs, which mean the whole 35, 40 years of this plant, have the same economics as natural gas, and we are two or three times cleaner than natural gas for CO emissions.


La conversion des vieilles centrales au charbon en centrales au gaz naturel, plus écologiques, montre que c'est surtout la production d'électricité qui sous-tend l'exploitation du gaz naturel in Amérique du Nord.

You can see that electric generation, as we convert aging coal-fired plants to cleaner-burning natural gas, this is the main driver of natural gas in North America.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le passage à l'utilisation de gaz naturel dans l'Est du Canada au sein du secteur électrique de la région grâce à des mesures incitatives à la conversion de centrales au charbon vers des centrales au gaz naturel pourrait être un élément essentiel de cette transition vers un secteur de production électrique à faible émission de carbone.

Transforming to the utilization of natural gas in Eastern Canada within the Eastern Canadian electricity sector by providing incentives to retrofit coal burning plants to natural gas could be an instrumental part of this transition to a low carbon electricity sector.


Il y a environ 10 ans, la Nouvelle-Angleterre a procédé à une vaste mise en place de production d'énergie par combustion de gaz naturel; depuis, l'établissement du prix de l'énergie sur le marché au comptant s'appuie largement sur les centrales au gaz naturel.

About 10 years ago, there was a large build-out of natural gas-fired generation in New England, and since then the pricing in the New England spot market is largely based on natural gas-fired units.


2. Les règles établies par la présente directive pour le gaz naturel, y compris le gaz naturel liquéfié (GNL), s’appliquent également, de manière non discriminatoire, au biogaz et au gaz issu de la biomasse ou à d’autres types de gaz, dans la mesure où il est techniquement possible de les injecter et de les transporter en toute sécurité dans le réseau de gaz naturel.

2. The rules established by this Directive for natural gas, including LNG, shall also apply in a non-discriminatory way to biogas and gas from biomass or other types of gas in so far as such gases can technically and safely be injected into, and transported through, the natural gas system.


2. Les règles établies par la présente directive pour le gaz naturel, y compris du gaz naturel liquéfié (GNL), s'appliquent également au biogaz et au gaz issu de la biomasse ou à d'autres types de gaz, dans la mesure où il est techniquement possible de les injecter et de les transporter en toute sécurité dans le réseau de gaz naturel.

2. The rules established by this Directive for natural gas, including liquefied natural gas (LNG), shall also apply to biogas and gas from biomass or other types of gas in so far as such gases can technically and safely be injected into, and transported through, the natural gas system.


La directive 2003/55/CE s'applique au marché du gaz, et par gaz doit être entendu le gaz naturel, ainsi que le gaz naturel liquéfié (GNL), le biogaz, le gaz issu de la biomasse et tout autre type de gaz qu'il est techniquement possible de transporter dans le réseau de gaz naturel.

Directive 2003/55/EC applies to the gas market, which must be taken to mean natural gas, as well as liquefied natural gas (LNG), biogas, gas from biomass and other types of gas that can technically be transported in the natural gas system.


Ceci étant dit, la conversion de toutes nos centrales au charbon en centrales au gaz naturel nécessiterait, avec le temps, une augmentation de la capacité de production du gaz dans la province, à mon sens, d'environ 40 p. 100. Vous voudrez peut-être vérifier ce chiffre avec les gens du gaz naturel, je ne sais pas s'ils sont encore ici.

Having said that, conversion of all of our coal-fired plants to natural gas would require, over time, an increase of gas capacity in the province, I believe, of roughly 40 per cent. You might want to check that with the Canadian natural gas folks.


w