Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agence communautaire de soins infirmiers
Agence de soins infirmiers communautaire
Centre communautaire de soins infirmiers

Traduction de «centre communautaire de soins infirmiers » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
centre communautaire de soins infirmiers

community nurse resource centre


agence de soins infirmiers communautaire [ agence communautaire de soins infirmiers ]

community nursing agency


Programme en santé communautaire de soins infirmiers des populations du nord

Northern Community Nursing Program
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Monsieur le Président, depuis 1910, le Registre communautaire des soins infirmiers d'Ottawa offre des soins infirmiers à la collectivité ainsi que des soins actifs, notamment dans les établissements de soins prolongés.

Mr. Speaker, since 1910, the Community Nursing Registry of Ottawa has been providing nursing care in the community, as well as acute care and in long-term care facilities.


(52) Des statistiques régulières et des données complémentaires sur les soins de santé transfrontaliers sont nécessaires pour une surveillance, une planification et une gestion efficaces des soins de santé en général et des soins de santé transfrontaliers en particulier; il convient que, dans la mesure du possible, leur production soit intégrée dans les systèmes de collecte de données existants pour permettre un suivi et une planification appropriés tenant compte des soins transfrontaliers, y compris dans les structures appropriées à l'échelon communautaire telles qu ...[+++]

(52 ) Routine statistics as well as complementary data on cross-border healthcare are required for efficient monitoring, planning and management of healthcare in general and cross-border healthcare in particular, and their production should be integrated as far as possible within existing data collection systems to enable appropriate monitoring and planning to take account of cross-border care, including appropriate structures at Community level such as the Community statistical system and in particular Regulation (EC) No 1338/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on Community statistics on public health and health and safety at work , the health information system established within the framework of the hea ...[+++]


Une population en meilleure santé vivant plus longtemps signifie un plus grand nombre d'années de grande dépendance, souvent liée à une situation de faiblesse aussi bien mentale que physique. Le stress dû au style de vie, à l'éducation et au travail, les changements dans les structures familiales, l'isolement, les déplacements de population forcés, peuvent tous contribuer à faire naître des problèmes de santé mentale, notamment des psychoses et des névroses fréquemment associées à une toxicomanie. Médicaments, thérapies et traitements nouveaux ont entraîné une augmentation des coûts, notamment liés à la mise en place de nouveaux lits, centres, soins ...[+++]bulatoires et équipes communautaires.

A healthier longer living population means later years of high dependency, often with mental as well as physical frailty; lifestyle, education and work pressures, changes in family structures, isolation, forced population movements, can all trigger mental health problems –psychoses, neuroses and often with an addiction link; new drugs, therapies and treatments have come at an escalating cost; new costs accompany new beds, centres, day care and community teams.


Je conclus en invitant tout le monde à réfléchir à tout cela par rapport à l'exigence de compenser au plus vite le manque d'infirmiers qui frappe l'Union européenne, à l'exigence de répondre par des maîtrises aux canons qualitatifs des soins du programme d'action communautaire, à l'exigence de répondre aux besoins spécifiques en matière d'emploi des citoyens des États membres par la mobilité et la reconversion et, là où cela ne suffit pas, en recourant aux ressources humai ...[+++]

I would close by calling on everyone to reflect on what has been said regarding the need to remedy as soon as possible the nursing shortage in the European Union, the need to meet the quality criteria for care specified in the Community action programme by providing higher training, and the need to respond to the specific employment needs of the citizens of the Member States with solutions such as mobility and retraining, looking, where these prove inadequate, to human resources from the countries of Central and Eastern Europe.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
24. reconnaît que l'existence de centres de soins de jour chargés du dépistage, du diagnostic, du traitement et du suivi des résultats de celui-ci et le soutien de la stratégie DOTS (traitement de brève durée sous surveillance directe) pour la tuberculose sont essentiels pour la mise en œuvre du programme d'action communautaire de lutte contre les maladies transmissibles;

24. Recognises that day-care health centres to test, diagnose, treat and monitor progress of treatment of these diseases including support for the DOTS (Directly Observed Treatment Short Course) strategy for TB are essential in implementing the EC Programme for Action to confront communicable diseases;


2. considère que, pour mettre en œuvre efficacement le programme d'action de la Communauté, les crédits doivent être augmentés (notamment l’aide communautaire, y compris au titre du FED) et consacrés en priorité au renforcement des services et des structures sanitaires (création et amélioration de centres médicaux, fourniture du matériel spécialisé, formation du personnel médical, etc.) dans les pays en développement; cela implique qu'il convient d’investir davantage dans les services de santé de base, mais aussi de garantir le trans ...[+++]

2. Considers that, in order to efficiently implement the Community Programme for Action, funds have to be increased (notably Community aid, including EDF funding) and used, as a priority, for reinforcing healthcare services and structures (including building and improving medical centres, providing equipment and training medical staff) in developing countries. This not only requires to invest more in basic health services, but also to ensure the transfer of know-how and technologies in order to develop national capacity and reach thus a higher level of self-sufficiency in developing countries; asks consequently the Commission to give pr ...[+++]


A cet égard, les observations de la Commission sur la réglementation française relatives à la formation des infirmiers en soins psychiatriques ne visent pas à évaluer la qualité de cet enseignement car il n'existe pas de législation communautaire concernant les conditions minimales de formation qui doivent être remplies par les Etats membres en matière de formation d'infirmier en soins psychiatriques.

The Commission's comments on the French rules relating to the training of psychiatric nurses do not mean to assess the quality of that training, since there is no Community legislation laying down the minimum standards for such training to be met by Member States.


Le Comité Consultatif pour la formation des infirmiers auprès de la Commission des Communautés Européennes organise un symposium sur les "Changements dans les soins de santé et formation des infirmiers au 21e siècle", les 2O et 21 octobre 1987, au Centre Borschette à Bruxelles.

The Advisory Committee on training in nursing of the Commission of the European Communities organized a symposium on changes in health care and the education of nurses for the 21st century at the Borschette Centre in Brussels on 20-21 October 1987.


Ce groupe que je représente défend les intérêts de quelque 17 000 infirmiers et infirmières, infirmiers et infirmières psychiatriques de toute l'Alberta, travaillant dans divers types d'établissements, depuis les centres communautaires jusqu'aux centres de soins actifs.

I'm here representing United Nurses of Alberta, a trade union that advocates on behalf of 17,000 registered nurses and registered psychiatric nurses across the province of Alberta, in a wide variety of settings from community to the continuum of acute care.


Le ministère finance des séances de formation à l’intention du personnel des établissements de soins infirmiers, des établissements pour personnes âgées, des centres d’accès aux soins communautaires et autres organismes de services communautaires, et à l’intention des médecins.

The Ministry funds training sessions for staff of nursing homes, homes for the aged, Community Care Access Centres and other community service organizations and for physicians.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

centre communautaire de soins infirmiers ->

Date index: 2024-03-06
w