2. prend note du fait que l'évaluation externe a été lancée en décembre 2000; demande qu'un plan d'action, tenant compte de l'évaluation, soit présenté avant la fin de 2001; demande que cette évaluation donne lieu à une analyse de l'appréciation que les principales parties prenantes, en ce compris le Parlement, la Commission, les États membres, le secteur industriel et le monde universitaire, portent sur le Centre;
2. Takes note of the external evaluation that was launched in December 2000; calls for the presentation of an Action Plan, in the light of the evaluation, before the end of 2001; requests that the evaluation assess how key stakeholders, including the Parliament, Commission, Member States, industry and academia, rate the Centre;