Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «centre de commandement militaire national » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

National Military Command Center [ NMCC | Centre de commandement militaire national ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

National Military Command Center

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

National Military Command Center Information Display System [ NIDS | Système d'affichage de données du Centre de commandement militaire national ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

National Military Command Center Information Display System [ NIDS | NMCC Information Display System ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

National Military Command System [ Système de commandement militaire national ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

National Military Command System

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mis à part les États-Unis, le Canada est le seul autre État à assurer une présence militaire permanente au Commandement des Nations Unies en Corée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-10-27]

Aside from the United States, Canada is the only other state that has permanent military representation, with the United Nations Command, otherwise known as the UNC, in Korea.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-10-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-10-27]

Si les Nations Unies pouvaient se réformer de façon à démontrer leur capacité d'exercer un commandement militaire efficace, leur capacité à intervenir dans les conflits à l'intérieur des États comme celui-ci ou comme d'autres qui ont eu lieu en Afrique, pourquoi ne pas suivre le leadership des Nations Unies?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

If the United Nations could reform itself in a such a way that it could demonstrate that it was capable of exercising effective military command, that it was capable of intervening in intrastate conflicts such as this one as others that occurred in Africa, why not follow UN leadership?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

C'est pourquoi, la situation serait peut-être différente si nous avions un cimetière militaire national ici et si le commandant en chef, le gouverneur général, assistait à toutes les funérailles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

So if there's a national military cemetery here, and the commander-in-chief, the Governor General, goes to every funeral, then maybe, maybe we'll start getting the word out, which is part of what you're saying, sir.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

7. rejette la mise en place du «commandement militaire», du «conseil national de transition» et du «gouvernement de transition» autoproclamés, souligne qu'il ne reconnaît pas les institutions militaires et de transition autoproclamées et invite instamment la communauté internationale à le suivre dans ce sens;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

7. Rejects the establishment of the self-styled ‘Military Command’, ‘Transitional National Council’ and ‘Transitional Government’ stresses that it does not recognise self-appointed military and transitional institutions and urges the international community to act likewise;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

7. rejette la mise en place du "commandement militaire", du "conseil national de transition" et du "gouvernement de transition" autoproclamés, souligne qu'il ne reconnaît pas les institutions militaires et de transition autoproclamées et invite instamment la communauté internationale à le suivre dans ce sens;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-12]

2. rejette la mise en place du "commandement militaire", du "conseil national de transition" et du "gouvernement de transition" autoproclamés, souligne qu'il ne reconnaît pas des institutions militaires et de transition autoproclamées et invite instamment la communauté internationale à le suivre dans ce sens;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

2. Rejects the establishment of the self-styled “Military Command”, “Transitional National Council” and “Transitional Government”, stresses it does not recognize self-appointed military and transitional institutions and urges the international community to act likewise;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-12]

5. se félicite du rejet, par les Nations unies et le PAIGC (principal parti politique qui détenait une majorité des 2/3 dans le précédent gouvernement), de l'annonce faite par le "commandement militaire" proposant la création d'un Conseil national provisoire et la tenue simultanée d'élections présidentielles et législatives dans deux ans;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

5. Welcomes the UN and PAIGC's (the main political party retaining a 2/3 majority in the former government) rejection of the ‘Military Command’s’ announcement proposing to create the National Transitional Council and to hold concurrent political and legislative elections in two years;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-12]

Plusieurs États membres contribuent à la constitution de l'équipe des 90 observateurs militaires des Nations unies répartis dans les capitales de la région et entre les commandements militaires des groupes rebelles, afin de surveiller l'application de l'accord de Lusaka.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-15]

Several Member States are contributing to the 90 United Nations military observers who are deployed in the capitals of the region and at the military headquarters of the rebel groups in order to oversee the implementation of the Lusaka agreement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-09-15]

C'est un fait que même dans des opérations relevant strictement du chapitre VII, par exemple celles de la première guerre du Golfe en 1990-1991, qui se basaient sur une série de résolutions types, certaines d'ordre très général, un très bon nombre d'entre elles d'ailleurs, que les forces de commandement des Nations Unies respectaient, même dans ce cas, il n'y a eu aucun engagement direct des forces canadiennes dans des offensives militaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1999-02-16]

It is a fact that even in operations that have been strictly chapter 7 operations, for example the original gulf war in 1990-91 where the authority was security council umbrella resolutions, some very general and very many of them under which the United Nations command force operated, there was no direct involvement of Canadian forces in armed military offensive action.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1999-02-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1999-02-16]

La deuxième opération de maintien de la paix à laquelle le Canada a participé est la Commission de l'armistice militaire du commandement des Nations Unies pour la Corée, ou UNCMAC, qui a entrepris ses travaux en 1953 et est toujours à l'oeuvre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-11-24]

The next Canadian peacekeeping commitment was UNCMAC, the United Nations command military armistice commission for Korea, which commenced in 1953 and is still in being today.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-11-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-11-24]

D'autres ont cherché : centre de commandement militaire national national military command center national military command system système de commandement militaire national

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

centre de commandement militaire national ->

Date index: 2022-12-12