Au cours de l’année 2016, EURid a également mené plusieurs tests de rétablissement et de reprise après sinistre, bien que le registre en ait organisé moins que prévu en raison d'une planification des ressources et de priorités conflictuelles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-03-30]

Although fewer than planned, due to conflicting resource planning and priorities, EURid also executed a number of Disaster Recovery Recovery Tests (DRRT) during 2016.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-03-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-03-30]

Évidemment, ces Accords d'aide financière en cas de catastrophe permettent aux divers gouvernements de partager le fardeau économique lié aux mesures d'urgence et à la reprise après sinistre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

This of course allows the various governments to share the economic burdens associated with responding to and recovering from disasters.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous allons également examiner la possibilité d'élargir la portée des accords ou d'accorder plus d'importance à des programmes de reprise après sinistre distincts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We'll also examine whether the DFAA might have their scope increased, or, alternatively, have more emphasis placed on separate and distinct disaster recovery programs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

1. Les contreparties centrales établissent, mettent en œuvre et entretiennent une politique adéquate de continuité des activités et un plan de rétablissement après sinistre visant à préserver leurs fonctions, à assurer la reprise des activités en temps opportun et le respect de leurs obligations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

1. A CCP shall establish, implement and maintain an adequate business continuity policy and disaster recovery plan aiming at ensuring the preservation of its functions, the timely recovery of operations and the fulfilment of the CCP’s obligations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-07-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. Les référentiels centraux établissent, mettent en œuvre et maintiennent une politique adéquate de continuité des activités et un plan de rétablissement après sinistre visant à assurer la poursuite de leurs fonctions, la reprise des activités en temps opportun et le respect de leurs obligations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

2. A trade repository shall establish, implement and maintain an adequate business continuity policy and disaster recovery plan aiming at ensuring the maintenance of its functions, the timely recovery of operations and the fulfilment of the trade repository’s obligations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-07-03]

b)un référentiel central enfreint l'article 79, paragraphe 2, en n'établissant pas, en ne mettant en œuvre ou en ne maintenant pas une politique adéquate de continuité des activités et un plan de rétablissement après sinistre visant à assurer la poursuite de ses fonctions, la reprise des activités en temps opportun et le respect de ses obligations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

(b)a trade repository infringes Article 79(2) by not establishing, implementing or maintaining an adequate business continuity policy and disaster recovery plan aimed at ensuring the maintenance of its functions, the timely recovery of operations and the fulfilment of the trade repository’s obligations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-07-03]

un référentiel central enfreint l'article 79, paragraphe 2, en n'établissant pas, en ne mettant en œuvre ou en ne maintenant pas une politique adéquate de continuité des activités et un plan de rétablissement après sinistre visant à assurer la poursuite de ses fonctions, la reprise des activités en temps opportun et le respect de ses obligations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

a trade repository infringes Article 79(2) by not establishing, implementing or maintaining an adequate business continuity policy and disaster recovery plan aimed at ensuring the maintenance of its functions, the timely recovery of operations and the fulfilment of the trade repository’s obligations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-07-03]

De plus, en matière de disponibilité, il faut fournir des centres de données redondants, la reprise des activités après un sinistre et la poursuite des opérations étant aussi une exigence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-12]

Also, within availability, provide redundant data centres, as we were told that disaster recovery and business continuity was a requirement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-12]

Il est également important de noter qu'aucun système essentiel de TPSGC n'a jamais causé de défaillance fonctionnelle ni entraîné d'interruption des activités, et ce, en raison de notre solide capacité de reprise après sinistre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

It is equally important to note that none of PWGSC's critical systems have ever caused a business failure, nor resulted in a disruption to business, due to our robust disaster recovery capability.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

On y trouve notamment un programme en six étapes pour corriger les problèmes, comprenant le recensement, l'évaluation, la correction et les essais, auxquels s'ajoutent la planification d'urgence et la reprise après sinistre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

This comprises a six-step program for remediation, consisting of discovery, evaluation, correction and testing, supplemented by contingency planning and disaster recovery.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : centre de reprise après sinistre plan anticatastrophe plan antisinistre plan de recouvrement de désastre plan de reprise après catastrophe plan de reprise après sinistre plan de rétablissement après catastrophe relève reprise après sinistre reprise sur sinistre site de reprise après sinistre

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

centre de reprise après sinistre ->

Date index: 2022-05-11